Ubuntu

Translatable templates

  1. Lunar (23.04)
  2. Marathi (mr)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 558 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-bluetooth2 88.18181818181819 011.82 88.18181818181819% translated 11.818181818181818% untranslated 13 13 0 — 0 — 110 2022-04-13 06:04:58 UTC Launchpad Translations...
ibus10 26.599326599326602 073.40 26.599326599326602% translated 73.4006734006734% untranslated 436 436 0 — 0 — 594 2020-10-02 18:36:35 UTC Copied by Zanata
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2017-01-19 09:21:23 UTC Vaibhav S Dalvi
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 169 2017-07-13 18:49:03 UTC sandeep_s
avahi 18.633540372670808 081.37 18.633540372670808% translated 81.36645962732919% untranslated 131 131 0 — 0 — 161 2017-02-28 10:32:43 UTC Vaibhav S Dalvi
baobab 37.03703703703704 062.96 37.03703703703704% translated 62.96296296296296% untranslated 51 51 0 — 0 — 81 2023-03-27 18:43:51 UTC Sandeep Shedmake
caribou 98.24561403508771 001.75 98.24561403508771% translated 1.7543859649122806% untranslated 1 1 0 — 0 — 57 2018-02-23 09:54:27 UTC Sandeep Shedmake
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 148 148 0 — 0 — 148 — —
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 176 176 0 — 0 — 176 — —
evolution 62.47689463955638 037.52 62.47689463955638% translated 37.52310536044362% untranslated 2233 2233 93 93 0 — 5951 2021-03-05 15:30:43 UTC Sandeep Shedmake
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2022-09-16 23:36:06 UTC Sandeep Shedmake
extension-manager 8.641975308641975 091.36 8.641975308641975% translated 91.35802469135803% untranslated 74 74 0 — 0 — 81 2023-04-11 17:58:13 UTC Rohan Deshmukh
file-roller 71.24183006535948 028.76 71.24183006535948% translated 28.75816993464052% untranslated 88 88 0 — 0 — 306 2015-07-20 07:44:56 UTC Sandeep Shedmake
gcr 21.3768115942029 078.62 21.3768115942029% translated 78.62318840579711% untranslated 217 217 0 — 0 — 276 2012-07-02 14:16:48 UTC Sandeep Shedmake
gdm 67.0103092783505 032.99 67.0103092783505% translated 32.98969072164948% untranslated 32 32 0 — 0 — 97 2023-04-06 13:11:49 UTC Sandeep Shedmake
gnome-calculator 55.344070278184475 044.66 55.344070278184475% translated 44.65592972181552% untranslated 305 305 0 — 0 — 683 2023-03-27 19:41:11 UTC Sandeep Shedmake
gnome-desktop-3.0 57.49999999999999 042.50 57.49999999999999% translated 42.5% untranslated 17 17 0 — 0 — 40 2023-03-31 19:34:31 UTC Sandeep Shedmake
gnome-disk-utility 72.26666666666667 027.73 72.26666666666667% translated 27.73333333333333% untranslated 208 208 0 — 0 — 750 2023-03-27 19:55:16 UTC Sandeep Shedmake
gnome-font-viewer 8.61244019138756 091.39 8.61244019138756% translated 91.38755980861244% untranslated 191 191 0 — 0 — 209 2014-11-25 08:46:34 UTC Sandeep Shedmake
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:30:44 UTC sandeep_s
gnome-keyring 77.55102040816327 022.45 77.55102040816327% translated 22.448979591836736% untranslated 22 22 0 — 0 — 98 2012-08-24 17:22:53 UTC Sandeep Shedmake
gnome-logs 0.8064516129032258 099.19 0.8064516129032258% translated 99.19354838709677% untranslated 123 123 7 7 0 — 124 2023-04-12 02:53:00 UTC Launchpad Translations...
gnome-mahjongg 52.702702702702695 047.30 52.702702702702695% translated 47.2972972972973% untranslated 35 35 0 — 0 — 74 2018-02-04 13:50:55 UTC Sandeep Shedmake
gnome-mines 26.25 073.75 26.25% translated 73.75% untranslated 59 59 0 — 0 — 80 2018-02-04 12:49:46 UTC Sandeep Shedmake
gnome-online-accounts 69.62962962962963 030.37 69.62962962962963% translated 30.37037037037037% untranslated 41 41 0 — 3 3 135 2023-03-31 18:21:36 UTC Sandeep Shedmake
gnome-screenshot 59.74025974025974 040.26 59.74025974025974% translated 40.25974025974026% untranslated 31 31 0 — 0 — 77 2022-02-18 12:41:31 UTC Sandeep Shedmake
gnome-settings-daemon 36.580882352941174 063.42 36.580882352941174% translated 63.41911764705882% untranslated 345 345 0 — 0 — 544 2023-03-31 19:03:28 UTC Sandeep Shedmake
gnome-shell 32.31017770597738 067.69 32.31017770597738% translated 67.68982229402262% untranslated 419 419 0 — 0 — 619 2023-09-21 18:11:15 UTC Sandeep Shedmake
gnome-sudoku 15.068493150684931 084.93 15.068493150684931% translated 84.93150684931507% untranslated 62 62 0 — 0 — 73 2018-02-25 23:40:15 UTC Launchpad Translations...
gnome-system-monitor 55.13196480938416 044.87 55.13196480938416% translated 44.868035190615835% untranslated 153 153 0 — 0 — 341 2023-03-27 20:15:54 UTC Sandeep Shedmake
gnome-terminal 62.19281663516069 037.81 62.19281663516069% translated 37.80718336483932% untranslated 200 200 0 — 1 1 529 2023-03-31 18:12:45 UTC Sandeep Shedmake
gnome-todo 0.6329113924050633 099.37 0.6329113924050633% translated 99.36708860759494% untranslated 157 157 0 — 0 — 158 2018-04-13 04:39:59 UTC Launchpad Translations...
gnome-video-effects 13.23529411764706 086.76 13.23529411764706% translated 86.76470588235294% untranslated 59 59 0 — 0 — 68 2023-06-28 16:06:28 UTC Sandeep Shedmake
gparted 7.910750507099391 092.09 7.910750507099391% translated 92.0892494929006% untranslated 454 454 0 — 0 — 493 2016-12-05 17:27:26 UTC Vaibhav S Dalvi
grilo 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 30 30 0 — 0 — 36 2022-08-25 00:57:35 UTC Launchpad Translations...
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gspell-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
gtksourceview 18.867924528301888 081.13 18.867924528301888% translated 81.13207547169812% untranslated 86 86 0 — 0 — 106 2015-01-10 00:16:09 UTC Sandeep Shedmake
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4864 4864 0 — 0 — 4864 — —
gvfs 68.31683168316832 031.68 68.31683168316832% translated 31.683168316831683% untranslated 128 128 0 — 0 — 404 2023-03-31 18:00:48 UTC Sandeep Shedmake
libgnomekbd 89.74358974358975 010.26 89.74358974358975% translated 10.256410256410255% untranslated 4 4 0 — 0 — 39 2017-01-10 10:35:45 UTC Vaibhav S Dalvi
libgweather-3.0 51.24999999999999 048.75 51.24999999999999% translated 48.75% untranslated 117 117 0 — 1 1 240 2022-03-28 22:33:14 UTC Sandeep Shedmake
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2017-02-02 11:12:26 UTC Vaibhav S Dalvi
libsecret 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
linux-pam 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 100 2021-10-27 20:28:43 UTC Sandeep Shedmake
mousetweaks 41.17647058823529 058.82 41.17647058823529% translated 58.82352941176471% untranslated 20 20 0 — 0 — 34 2016-12-05 17:24:02 UTC Ganesh Sonawane
mutter 64.58333333333334 035.42 64.58333333333334% translated 35.41666666666667% untranslated 51 51 0 — 0 — 144 2019-03-29 05:13:14 UTC Sandeep Shedmake
nautilus-sendto 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 10 2022-03-25 00:10:02 UTC Sandeep Shedmake
Overall statistics: 083.18 16.82467083649768% translated 83.17532916350233% untranslated 292422 4244 182 351573
51 → 100 of 558 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated