|
|
47.
|
|
|
Quit, confirming without check
|
|
|
|
|
Έξοδος, επιβεβαίωση χωρίς έλεγχο
|
|
Translated and reviewed by
quad-nrg.net
|
|
|
|
Located in
dselect/bindings.cc
|
|
|
48.
|
|
|
Quit, rejecting conflict/dependency suggestions
|
|
|
|
|
Έξοδος, με απόρριψη προειδοποιήσεων για εξαρτήσεις/ασυμβατότητες
|
|
Translated and reviewed by
quad-nrg.net
|
|
|
|
Located in
dselect/bindings.cc
|
|
|
49.
|
|
|
Abort - quit without making changes
|
|
|
|
|
Εγκατάλειψη - έξοδος χωρίς αλλαγές
|
|
Translated and reviewed by
quad-nrg.net
|
|
|
|
Located in
dselect/bindings.cc
|
|
|
50.
|
|
|
Revert to old state for all packages
|
|
|
|
|
Επαναφορά στην προηγούμενη κατάσταση όλων των πακέτων
|
|
Translated and reviewed by
quad-nrg.net
|
|
|
|
Located in
dselect/bindings.cc
|
|
|
51.
|
|
|
Revert to suggested state for all packages
|
|
|
|
|
Επαναφορά σε προτεινόμενη κατάσταση όλων των πακέτων
|
|
Translated and reviewed by
quad-nrg.net
|
|
|
|
Located in
dselect/bindings.cc
|
|
|
52.
|
|
|
Revert to directly requested state for all packages
|
|
|
|
|
Επαναφορά στην ζητούμενη κατάσταση όλων των πακέτων
|
|
Translated and reviewed by
quad-nrg.net
|
|
|
|
Located in
dselect/bindings.cc
|
|
|
53.
|
|
|
Revert to currently installed state for all packages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dselect/bindings.cc
|
|
|
54.
|
|
|
Select currently-highlighted access method
|
|
|
|
|
Επιλογή της τρέχουσας μεθόδου πρόσβασης
|
|
Translated and reviewed by
quad-nrg.net
|
|
|
|
Located in
dselect/bindings.cc
|
|
|
55.
|
|
|
Quit without changing selected access method
|
|
|
|
|
Έξοδος χωρίς αλλαγή της επιλεγμένης μεθόδου
|
|
Translated and reviewed by
quad-nrg.net
|
|
|
|
Located in
dselect/bindings.cc
|
|
|
56.
|
|
|
Keystrokes
|
|
|
|
|
Συνδυασμοί πλήκτρων
|
|
Translated and reviewed by
quad-nrg.net
|
|
|
|
Located in
dselect/helpmsgs.cc
|
