Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
251260 of 267 results
251.
Interrelationships
Relations d'inter-dépendances
Translated by Christian Perrier
Reviewed by Christian Perrier
Located in dselect/pkginfo.cc
252.
No description available.
Aucune description disponible.
Translated by Christian Perrier
Reviewed by Christian Perrier
Located in dselect/pkginfo.cc
253.
Installed control file information
Informations sur le fichier de contrôle installé
Translated by Sébastien Poher
Located in dselect/pkginfo.cc
254.
Available control file information
Informations disponibles du fichier de contrôle
Translated by Christian Perrier
Reviewed by Christian Perrier
Located in dselect/pkginfo.cc
255.
there are no packages
il n'y a pas de paquet
Translated by Sébastien Poher
Located in dselect/pkglist.cc
256.
invalid search option given
option de recherche non valable
Translated by Sébastien Poher
Located in dselect/pkglist.cc
257.
error in regular expression
erreur dans une expression rationnelle
Translated by Sébastien Poher
Located in dselect/pkglist.cc
258.
does not appear to be available
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
semble ne pas être disponible
Translated and reviewed by Christian Perrier
Located in dselect/pkgsublist.cc
259.
or
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ou
Translated and reviewed by Christian Perrier
Located in dselect/pkgsublist.cc
260.
All
Tous
Translated and reviewed by Christian Perrier
Located in dselect/pkgtop.cc
251260 of 267 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Perrier, Gauthier Savart, NSV, Sébastien Poher, Sébastien Poher.