Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
3140 of 267 results
31.
Redraw display
Lukis semula paparan
Translated and reviewed by abuyop
Located in dselect/bindings.cc
32.
Scroll onwards through list by 1 line
Tatal kehadapan melalui senarai mengikut 1 baris
Translated and reviewed by abuyop
Located in dselect/bindings.cc
33.
Scroll backwards through list by 1 line
Tatal kebelakang melalui senarai mengikut 1 baris
Translated and reviewed by abuyop
Located in dselect/bindings.cc
34.
Scroll onwards through help/information by 1 line
Tatal kehadapan menerusi bantuan/maklumat dengan 1 baris
Translated and reviewed by abuyop
Located in dselect/bindings.cc
35.
Scroll backwards through help/information by 1 line
Tatal kebelakang menerusi bantuan/maklumat dengan 1 baris
Translated and reviewed by abuyop
Located in dselect/bindings.cc
36.
Scroll onwards through list
Tatal kehadapan menerusi senarai
Translated and reviewed by abuyop
Located in dselect/bindings.cc
37.
Scroll backwards through list
Tatal kebelakang menerusi senarai
Translated and reviewed by abuyop
Located in dselect/bindings.cc
38.
Mark package(s) for installation
Tanda pakej untuk pemasangan
Translated and reviewed by abuyop
Located in dselect/bindings.cc
39.
Mark package(s) for deinstallation
Tanda pakej untuk penyahpasangan
Translated and reviewed by abuyop
Located in dselect/bindings.cc
40.
Mark package(s) for deinstall and purge
Tanda pakej untuk nyahpasang dan singkir
Translated and reviewed by abuyop
Located in dselect/bindings.cc
3140 of 267 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop, dequan.