Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
103112 of 267 results
103.
<screen-part> is:
(no translation yet)
Located in dselect/main.cc
104.
<color> is:
(no translation yet)
Located in dselect/main.cc
105.
<attr> is:
(no translation yet)
Located in dselect/main.cc
106.
couldn't open debug file '%.255s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
klarte ikke åpne avlusingsfil `%.255s'
Translated by Hans Fredrik Nordhaug
Suggestions:
klarte ikkje opna avlusingsfil `%.255s'
Norwegian Nynorsk dselect in Ubuntu Lunar package "dpkg" by Håvard Korsvoll
Located in dselect/main.cc
107.
invalid %s '%s'
ugyldig %s '%s'
Translated by Hans Fredrik Nordhaug
Located in dselect/main.cc
108.
screen part
skjermdel
Translated and reviewed by Hans Fredrik Nordhaug
Located in dselect/main.cc
109.
null colour specification
ingen fargespesifikasjon
Translated by Hans Fredrik Nordhaug
Located in dselect/main.cc
110.
colour
farge
Translated and reviewed by Hans Fredrik Nordhaug
Located in dselect/main.cc
111.
colour attribute
fargeattributt
Translated and reviewed by Hans Fredrik Nordhaug
Located in dselect/main.cc
112.
Terminal does not appear to support cursor addressing.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Terminalen ser ikke ut til å støtte markøradressering.
Translated and reviewed by Hans Fredrik Nordhaug
Suggestions:
Terminalen ser ikkje ut til å støtta markøradressering.
Norwegian Nynorsk dselect in Ubuntu Lunar package "dpkg" by Håvard Korsvoll
Located in dselect/main.cc
103112 of 267 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hans Fredrik Nordhaug, Tor Syversen, Åka Sikrom.