Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
2029 of 267 results
20.
%s to go back
%s om terug te gaan
Translated and reviewed by Bart Cornelis
Located in dselect/baselist.cc
21.
[not bound]
[niet gebonden]
Translated and reviewed by Bart Cornelis
Located in dselect/bindings.cc
22.
[unk: %d]
[onbek: %d]
Translated and reviewed by Bart Cornelis
Located in dselect/bindings.cc
23.
Scroll onwards through help/information
Verder door hulp/informatie bladeren
Translated by Frans Spiesschaert
Located in dselect/bindings.cc
24.
Scroll backwards through help/information
Terugbladeren door hulp/informatie
Translated by Frans Spiesschaert
Located in dselect/bindings.cc
25.
Move up
Omhoog gaan
Translated by Frans Spiesschaert
Located in dselect/bindings.cc
26.
Move down
Omlaag gaan
Translated by Frans Spiesschaert
Located in dselect/bindings.cc
27.
Go to top of list
Naar de top van de lijst gaan
Translated by Frans Spiesschaert
Located in dselect/bindings.cc
28.
Go to end of list
Naar het eind van de lijst gaan
Translated by Frans Spiesschaert
Located in dselect/bindings.cc
29.
Request help (cycle through help screens)
Hulp opvragen (bladeren door hulpschermen)
Translated by Frans Spiesschaert
Located in dselect/bindings.cc
2029 of 267 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Bart Cornelis, Bart Cornelis, Frans Spiesschaert, Jeroen Schot, Pletse, Yentl.