Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1625 of 267 results
16.
failed to create query window
(no translation yet)
Located in dselect/baselist.cc
17.
Keybindings
Acorchis de clavièr
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in dselect/baselist.cc
18.
-- %d%%, press
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-- %d%%, quichatz
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in dselect/baselist.cc
19.
%s for more
%s per mai d’informacions
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in dselect/baselist.cc
20.
%s to go back
%s per tornar
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in dselect/baselist.cc
21.
[not bound]
[cap de correspondéncia]
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in dselect/bindings.cc
22.
[unk: %d]
(no translation yet)
Located in dselect/bindings.cc
23.
Scroll onwards through help/information
(no translation yet)
Located in dselect/bindings.cc
24.
Scroll backwards through help/information
(no translation yet)
Located in dselect/bindings.cc
25.
Move up
Desplaçar cap amont
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in dselect/bindings.cc
1625 of 267 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).