Ubuntu
grub2-unsigned package

Browsing Portuguese translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “grub”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
407 → 416 of 1353 results First • • • Last
407.
Write 32-bit VALUE to PORT.
Escrever VALOR de 32-bit em PORTA.
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/iorw.c:145
408.
ADDR
ENDEREÇO
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/i386/rdmsr.c:94 grub-core/commands/memrw.c:126 grub-core/commands/memrw.c:130 grub-core/commands/memrw.c:134
409.
Read 8-bit value from ADDR.
Ler valor de 8-bit de ENDEREÇO.
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/memrw.c:126
410.
Read 16-bit value from ADDR.
Ler valor de 16-bit de ENDEREÇO.
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/memrw.c:130
411.
Read 32-bit value from ADDR.
Ler valor de 32-bit de ENDEREÇO.
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/memrw.c:134
412.
Write 8-bit VALUE to ADDR.
Escrever VALOR de 8-bit em ENDEREÇO.
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/memrw.c:139
413.
Write 16-bit VALUE to ADDR.
Escrever VALOR de 16-bit em ENDEREÇO.
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/memrw.c:143
414.
Write 32-bit VALUE to ADDR.
Escrever VALOR de 32-bit em ENDEREÇO.
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/memrw.c:147
415.
[OPTS]
[OPÇÕES]
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/loader/efi/appleloader.c:231
416.
Boot BIOS-based system.
 
TRANSLATORS: This command is used on EFI to
switch to BIOS mode and boot the OS requiring
BIOS.
Iniciar sistema baseado em BIOS.
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/loader/efi/appleloader.c:235
407 → 416 of 1353 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Maio, Adolfo Silva, Alexandre Fidalgo, Almufadado, Bajoja Boy, Bruno Nova, Carnë Draug, Diogo Lavareda, Hugo.Batel, Ivo Xavier, Marco Paulo Martins Sousa, Pedro Albuquerque, Pedro Dias, Pedro Flores, Serrano, Tiago_Ribeiro, melissawm, xx.