|
500.
|
|
|
No disk cache statistics available
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Sem estatísticas de disco disponíveis
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cacheinfo.c:45
|
|
501.
|
|
|
Get disk cache info.
|
|
|
|
Obter informação da cache do disco.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cacheinfo.c:56
|
|
502.
|
|
|
Accept DOS-style CR/NL line endings.
|
|
|
|
Aceitar fins de linha estilo DOS CR/NL.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cat.c:33
|
|
503.
|
|
|
Compare file ` %s ' with ` %s ':
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Comparar o ficheiro " %s " com " %s ":
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:54
|
|
504.
|
|
|
Files differ in size: %llu [ %s ], %llu [ %s ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Os ficheiros diferem em tamanho: %llu [ %s ], %llu [ %s ]
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:62
|
|
505.
|
|
|
Files differ at the offset %llu : 0x %x [ %s ], 0x %x [ %s ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Os ficheiros diferem no desvio %llu : 0x %x [ %s ], 0x %x [ %s ]
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:90
|
|
506.
|
|
|
The files are identical.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Os ficheiros são idênticos.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:103
|
|
507.
|
|
|
FILE1 FILE2
|
|
|
|
FICHEIRO1 FICHEIRO2
|
|
Translated by
Carnë Draug
|
|
Reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:124
|
|
508.
|
|
|
Compare two files.
|
|
|
|
Comparar dois ficheiros.
|
|
Translated by
Carnë Draug
|
|
Reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:124
|
|
509.
|
|
|
Load another config file.
|
|
|
|
Carregar outro ficheiro de configuração.
|
|
Translated by
Carnë Draug
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:65
|