Ubuntu
grub2 package

Browsing Hungarian translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “grub”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1171 → 1180 of 1353 results First • • • Last
1171.
Set the serial unit.
A soros egység beállítása.
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in grub-core/term/serial.c:55
1172.
Set the serial port address.
A soros port címének beállítása.
Translated by Balázs Úr
In upstream:
Soros port címének beállítása.
Suggested by Gabor Kelemen
Located in grub-core/term/serial.c:56
1173.
Set the serial port speed.
A soros port sebességének beállítása.
Translated by Balázs Úr
In upstream:
Soros port sebességének beállítása.
Suggested by Gabor Kelemen
Located in grub-core/term/serial.c:57
1174.
Set the serial port word length.
A soros port szóhosszának beállítása.
Translated by Balázs Úr
In upstream:
Soros port szóhosszának beállítása.
Suggested by Gabor Kelemen
Located in grub-core/term/serial.c:58
1175.
Set the serial port parity.
A soros port paritásának beállítása.
Translated by Balázs Úr
In upstream:
Soros port paritásának beállítása.
Suggested by Gabor Kelemen
Located in grub-core/term/serial.c:59
1176.
Set the serial port stop bits.
A soros port stop bitjeinek beállítása.
Translated by Balázs Úr
In upstream:
Soros port stop bitjeinek beállítása.
Suggested by Gabor Kelemen
Located in grub-core/term/serial.c:60
1177.
Set the base frequency.
Az alapfrekvencia beállítása.
Translated by Balázs Úr
| msgid "Set the serial unit."
Located in grub-core/term/serial.c:61
1178.
Enable/disable RTS/CTS.
RTS/CTS engedélyezése/letiltása.
Translated by Balázs Úr
Located in grub-core/term/serial.c:62
1179.
serial port `%s' isn't found
a(z) „%s” soros port nem található
Translated by Balázs Úr
Located in grub-core/term/serial.c:276
1180.
unsupported serial port flow control
nem támogatott soros port folyamvezérlés
Translated by Balázs Úr
Located in grub-core/term/serial.c:312
1171 → 1180 of 1353 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrián, Balázs Úr, Bőle Pál, Daniel Dudola, Dávid Bogár, Gabor Kelemen, Gabor Kelemen, Gelei Máté, KAMI, Kempf Tomi, Kántor Dániel, Muszela Balázs, Richard Somlói, Zeusz, dm13dv1b.