Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
7483 of 594 results
74.
You can assign an annotation for a favorite emoji in this list.
Puoi assegnare un'annotazione per un'emoji preferita in questo elenco.
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:276
75.
Whether emoji annotations can be match partially or not
Se le annotazioni emoji possono corrispondere parzialmente o meno
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:280
76.
Whether emoji annotations can be matched with a partial string instead of the exact match or not.
Se le annotazioni emoji possono essere abbinate a una stringa parziale anziché alla corrispondenza esatta o meno.
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:281
77.
Match emoji annotations with the specified length
Abbina le annotazioni emoji con la lunghezza specificata
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:285
78.
Match emoji annotations partially with more than the specified number of characters instead of the exact match.
Abbina le annotazioni emoji in parte con un numero di caratteri superiore a quello specificato invece della corrispondenza esatta.
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:286
79.
Choose a condition to match emoji annotations partially
Scegli una condizione per abbinare parzialmente le annotazioni emoji
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:290
80.
Choose one of the following conditions to match emoji annotations partially: 0 == Prefix match, 1 == Suffix match, 2 == Containing match
Scegli una delle seguenti condizioni per abbinare parzialmente le annotazioni emoji: 0 == Corrispondenza prefisso, 1 == Corrispondenza suffisso, 2 == Contenente corrispondenza
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:291
81.
Load the emoji data at the time of startup
Carica i dati delle emoji al momento dell'avvio
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:295
82.
Load the emoji data at the time of startup if true. About 10MB memory is needed to load the data. Load the emoji data when open the emoji dialog at the beginning if false.
Carica i dati emoji al momento dell'avvio se vero. Sono necessari circa 10 MB di memoria per caricare i dati. Carica i dati delle emoji quando apri la finestra di dialogo delle emoji all'inizio, se false.
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:296
83.
Load the Unicode data at the time of startup
Carica i dati Unicode al momento dell'avvio
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:300
7483 of 594 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, Andrea Masala, Arne Goetje, Claudio Arseni, Copied by Zanata, Daniele Castrovilli, Domenico Ragusa, Enrico, Federico Ruggiero, Francesco Fresta, Francesco Valente, Gianfranco Frisani, Gio, Guglielmo Collotta, Luigi Toscano, Luis Pardus, Matteo Cossar, Milo Casagrande, Salvatore Cocuzza, Sergio Zanchetta, Thomas Colelli, Timucin, nathan.