|
|
713.
|
|
|
Failed to initialize the decryption cipher context: %s (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:120
|
|
|
714.
|
|
|
Failed to decrypt the private key: %s (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:134
|
|
|
715.
|
|
|
Failed to decrypt the private key: unexpected padding length.
|
|
|
|
|
Malsukcesis malĉifri la privatan ŝlosilon: neatendita ŝtopada longo.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:147 src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:221
|
|
|
716.
|
|
|
Failed to decrypt the private key.
|
|
|
|
|
Malsukcesis malĉifri la privatan ŝlosilon.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:159 src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:233
|
|
|
717.
|
|
|
Unsupported key cipher for encryption
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:193 src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:288
|
|
|
718.
|
|
|
Failed to initialize the encryption cipher context: %s (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:210
|
|
|
719.
|
|
|
Failed to encrypt the data: %s (%s)
|
|
|
|
|
Ĉifrado de datumoj malsukcesis: %s (%s)
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:238
|
|
|
720.
|
|
|
Error initializing certificate data: %s
|
|
|
|
|
Eraro dum pravalorizo de atestilaj datumoj: %s
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:263
|
|
|
721.
|
|
|
Couldn't decode certificate: %s
|
|
|
|
|
Ne eblis malkodi atestilon: %s
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:286
|
|
|
722.
|
|
|
Couldn't initialize PKCS#12 decoder: %s
|
|
|
|
|
Ne eblis pravalorizi PKCS#12-malkodilon: %s
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:311
|
