Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
16 of 6 results
1.
%d of the updates is from UA Infra: ESM.
%d of the updates are from UA Infra: ESM.
%d värskendusest on pärit UA Infrast: ESM.
Translated by vaba
%d värskendustest on pärit UA Infrast: ESM.
Translated by vaba
Located in hook.cc:228
2.
%d of the updates is from UA Apps: ESM.
%d of the updates are from UA Apps: ESM.
%d värskendusest pärineb UA Appsist: ESM.
Translated by vaba
%d värskendustest pärineb UA Appsist: ESM.
Translated by vaba
Located in hook.cc:237
3.
%d additional update is available with UA Infra: ESM.
%d additional updates are available with UA Infra: ESM.
UA Infraga on saadaval %d täiendav värskendus: ESM.
Translated by vaba
UA Infraga on saadaval %d täiendavat värskendust: ESM.
Translated by vaba
Located in hook.cc:252
4.
%d additional update is available with UA Apps: ESM.
%d additional updates are available with UA Apps ESM.
UA rakendustega on saadaval %d täiendav värskendus: ESM.
Translated by vaba
UA Apps ESM-iga on saadaval %d täiendavat värskendust.
Translated by vaba
Located in hook.cc:261
5.
To see these additional updates run: apt list --upgradable
Nende täiendavate värskenduste käitamise nägemiseks: apt list --upgradable
Translated by vaba
Located in hook.cc:268
6.
See https://ubuntu.com/advantage or run: sudo ua status
Vaata https://ubuntu.com/advantage või käivita: sudo ua status
Translated by vaba
Located in hook.cc:270
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: vaba.