|
|
4.
|
|
|
NAME
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
|
IME
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
unity.1:3 unity-panel-service.1:3
|
|
|
5.
|
|
|
unity - wrapper for starting the unity shell and handling fallback
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
unity - omot za pokretanje unity školjke i upravljanje rezervom
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
unity.1:5
|
|
|
6.
|
|
|
SYNOPSIS
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
|
SINOPSIS
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
unity.1:6 unity-panel-service.1:6
|
|
|
7.
|
|
|
B<unity> [I<options>]
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
B<unity> [Iopcije]
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
unity.1:9
|
|
|
8.
|
|
|
DESCRIPTION
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
|
OPIS
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
unity.1:11 unity-panel-service.1:10
|
|
|
9.
|
|
|
The B<unity> program can be used to start the Unity shell as a compiz module, and to specify how to handle logging, debugging, as well as how to deal with the user's profile.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
B<unity> program može biti korišten za pokretanje Unity školjke kao modula za Compiz, i za preciziranje upravljanje dnevnikom, rješavanjem greški, kao i upustvom kako raditi sa korisničkim profilom.
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
unity.1:13
|
|
|
10.
|
|
|
OPTIONS
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
|
OPCIJE
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
unity.1:14 unity-panel-service.1:13
|
|
|
11.
|
|
|
B<--advanced-debug>
|
|
|
type: IP
|
|
|
|
|
B<--napredni-otklanjivač-neispravnosti>
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
unity.1:15
|
|
|
12.
|
|
|
Runs unity under debugging (using GDB or another debugger tool) to help tracking issues. Should only be used on request from a developper following a bug report.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
Pokreće unity pod modom otklanjanja neispravnosti (koristeći GDB ili drugi program za otklanjanje neispravnosti) za pomoć pri praćenju problema. Ovo bi se trebalo koristiti samo pri zahtjevu programera koji rješava prijavljenu neispravnost (bug).
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
unity.1:17
|
|
|
13.
|
|
|
B<--log>\ I<filename>
|
|
|
type: IP
|
|
|
|
|
B<--dnevnik>\ I<ime dokumenta>
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
unity.1:18
|
