|
|
11.
|
|
|
B<--advanced-debug>
|
|
|
type: IP
|
|
|
|
|
B<--advanced-debug>
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
unity.1:15
|
|
|
12.
|
|
|
Runs unity under debugging (using GDB or another debugger tool) to help tracking issues. Should only be used on request from a developper following a bug report.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
Τρέχει το unity σε λειτουργία αποσφαλμάτωσης (χρησιμοποιώντας το GDB ή άλλο εργαλείο αποσφαλμάτωσης) ώστε να βοηθήσει στον εντοπισμό προβλημάτων. Θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο μετά την αίτηση από έναν προγραμματιστή ακολουθώντας μια αναφορά σφάλματος.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
unity.1:17
|
|
|
13.
|
|
|
B<--log>\ I<filename>
|
|
|
type: IP
|
|
|
|
|
B<--log>\ I<όνομα_αρχείου>
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
unity.1:18
|
|
|
14.
|
|
|
This parameter, followed by a path or filename, tells the Unity shell to store logs in the specified file.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
Αυτή η παράμετρος, ακολουθούμενη από μια διαδρομή ή ένα όνομα αρχείου, λέει στο κέλυφος Unity να αποθηκεύει καταγραφές στο συγκεκριμένο αρχείο.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
unity.1:20
|
|
|
15.
|
|
|
B<--reset>
|
|
|
type: IP
|
|
|
|
|
B<--reset>
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
unity.1:21
|
|
|
16.
|
|
|
This option allows the user to reset profile parameters in compiz and restart the Unity shell with default settings.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
Η επιλογή αυτή επιτρέπει στο χρήστη να επαναφέρει τις παραμέτρους του προφίλ στο compiz και να επανεκκινεί το κέλυφος Unity με τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
unity.1:23
|
|
|
17.
|
|
|
B<--verbose>
|
|
|
type: IP
|
|
|
|
|
B<--verbose>
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
unity.1:24
|
|
|
18.
|
|
|
This option turns on displaying additional debugging output for the Unity shell. It can be used by the user to debug configuration issues. This option is often used along with the B<--log> option to save output to a file.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
Η επιλογή αυτή ενεργοποιεί την προβολή επιπρόσθετης εξόδου μηνυμάτων αποσφαλμάτωσης για το κέλυφος Unity. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί από το χρήστη για την αποσφαλμάτωση προβλημάτων διαμόρφωσης. Η επιλογή αυτή χρησιμοποιείται συχνά σε συνδυασμό με την επιλογή B<--log> ώστε να αποθηκεύεται η έξοδος σε ένα αρχείο.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
unity.1:26
|
|
|
19.
|
|
|
SEE ALSO
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
|
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
unity.1:27 unity-panel-service.1:18
|
|
|
20.
|
|
|
B<unity-panel-service> (1)
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
B<unity-panel-service> (1)
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
unity.1:29
|
