Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.

These translations are shared with Unity trunk series template unity-doc.

514 of 27 results
5.
unity - wrapper for starting the unity shell and handling fallback
type: Plain text
unity - pelilit untuk memulakan shell unity dan pengendalian jatuh-balik
Translated and reviewed by abuyop
Located in unity.1:5
6.
SYNOPSIS
type: SH
SINOPSIS
Translated and reviewed by abuyop
Located in unity.1:6 unity-panel-service.1:6
7.
B<unity> [I<options>]
type: Plain text
B<unity> [I<options>]
Translated and reviewed by abuyop
Located in unity.1:9
8.
DESCRIPTION
type: SH
KETERANGAN
Translated and reviewed by abuyop
Located in unity.1:11 unity-panel-service.1:10
9.
The B<unity> program can be used to start the Unity shell as a compiz module, and to specify how to handle logging, debugging, as well as how to deal with the user's profile.
type: Plain text
Program B<unity> boleh digunakan untuk mulakan shell Unity shell sebagai modul compiz, dan untuk nyatakan bagaimana hendak kendali pengelogan, penyahpepijatan, dan juga mengendali profil pengguna.
Translated and reviewed by abuyop
Located in unity.1:13
10.
OPTIONS
type: SH
PILIHAN
Translated and reviewed by abuyop
Located in unity.1:14 unity-panel-service.1:13
11.
B<--advanced-debug>
type: IP
B<--advanced-debug>
Translated and reviewed by abuyop
Located in unity.1:15
12.
Runs unity under debugging (using GDB or another debugger tool) to help tracking issues. Should only be used on request from a developper following a bug report.
type: Plain text
Jalankan unity dibawah penyahpepijatan (menggunakan GDB atau lain-lain alat penyahpepijat) untuk bantu menjejak masalah. Hanya digunakan bila dipinta oleh pembangun yang mengikut laporan pepijat.
Translated and reviewed by abuyop
Located in unity.1:17
13.
B<--log>\ I<filename>
type: IP
B<--log>\ I<filename>
Translated and reviewed by abuyop
Located in unity.1:18
14.
This parameter, followed by a path or filename, tells the Unity shell to store logs in the specified file.
type: Plain text
Parameter ini, diikuti dengan laluan atau nama fail, beritahu shell Unity untuk menyimpan log dalam fail yang dinyatakan.
Translated and reviewed by abuyop
Located in unity.1:20
514 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop.