Translations by Julierme
Julierme has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
unity
|
|
| 2015-05-07 |
unity
|
|
| 4. |
NAME
|
|
| 2015-05-07 |
NOME
|
|
| 5. |
unity - wrapper for starting the unity shell and handling fallback
|
|
| 2015-05-07 |
unity - Toque para iniciar o unity shell e handling fallback
|
|
| 6. |
SYNOPSIS
|
|
| 2015-05-07 |
SINOPSE
|
|
| 9. |
The B<unity> program can be used to start the Unity shell as a compiz module, and to specify how to handle logging, debugging, as well as how to deal with the user's profile.
|
|
| 2015-05-07 |
O programa B<unity> pode ser usado para inicializar o Unity shell como um módulo compiz e especificar como manipular logs, depuração, bem como o modo de lidar com o perfil do usuário.
|
|
| 11. |
B<--advanced-debug>
|
|
| 2015-05-07 |
B<--advanced-debug>
|
|
| 12. |
Runs unity under debugging (using GDB or another debugger tool) to help tracking issues. Should only be used on request from a developper following a bug report.
|
|
| 2015-05-07 |
Rodar o unity sob depuração (usando GDB ou outra ferramenta de depuração) para ajudar a rastrear problemas. Deve ser usado apenas por solicitação de um desenvolvedor seguindo uma notificação de bug.
|
|
| 17. |
B<--verbose>
|
|
| 2015-05-07 |
B<--verbose>
|
|
| 18. |
This option turns on displaying additional debugging output for the Unity shell. It can be used by the user to debug configuration issues. This option is often used along with the B<--log> option to save output to a file.
|
|
| 2015-05-07 |
Esta opção ativa a exibição de saída de depuração adicional para o shell Unity. Ele pode ser usado pelo usuário para depuração de problemas de configuração. Esta opção é frequentemente utilizada junto com a opção de salvar a saída para um arquivo B<--log>.
|
|
| 19. |
SEE ALSO
|
|
| 2015-05-07 |
VEJA TAMBÉM
|
|
| 27. |
NOTES
|
|
| 2015-05-07 |
NOTAS
|
|
