Ubuntu

Translatable templates

  1. Mantic (23.10)
  2. Interlingua (ia)

These Ubuntu translations are managed by Traductores a interlingua.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 567 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-power-manager 54.47154471544715 045.53 54.47154471544715% translated 45.52845528455284% untranslated 56 56 0 — 0 — 123 2015-06-05 21:10:07 UTC karm
gnome-bluetooth2 80.9090909090909 019.09 80.9090909090909% translated 19.090909090909093% untranslated 21 21 0 — 0 — 110 2022-04-13 06:04:58 UTC Launchpad Translations...
ibus10 22.166666666666668 077.83 22.166666666666668% translated 77.83333333333333% untranslated 467 467 0 — 5 5 600 2020-10-02 18:39:47 UTC Nik Kalach
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2015-06-18 02:57:26 UTC —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
atk10 41.42011834319527 058.58 41.42011834319527% translated 58.57988165680473% untranslated 99 99 0 — 0 — 169 2015-11-11 09:59:34 UTC —
avahi 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 154 154 0 — 0 — 161 2015-12-06 07:24:22 UTC —
baobab 30.263157894736842 069.74 30.263157894736842% translated 69.73684210526315% untranslated 53 53 0 — 0 — 76 2019-09-17 12:15:31 UTC karm
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
evolution 9.699385484138848 090.30 9.699385484138848% translated 90.30061451586116% untranslated 5437 5437 0 — 0 — 6021 2019-09-17 12:07:15 UTC karm
evolution-data-server 4.1343669250646 095.87 4.1343669250646% translated 95.8656330749354% untranslated 1484 1484 0 — 0 — 1548 2018-01-29 16:45:57 UTC karm
extension-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
file-roller 0.0 100.00 100.0% untranslated 306 306 0 — 0 — 306 — —
gcr 7.246376811594203 092.75 7.246376811594203% translated 92.7536231884058% untranslated 256 256 0 — 0 — 276 2015-12-06 07:29:15 UTC —
gdm 3.125 096.88 3.125% translated 96.875% untranslated 93 93 0 — 0 — 96 2018-04-30 17:34:20 UTC karm
gnome-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 716 716 0 — 0 — 716 — —
gnome-desktop-3.0 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 40 2019-09-17 11:46:21 UTC karm
gnome-disk-utility 15.6 084.40 15.6% translated 84.39999999999999% untranslated 633 633 0 — 0 — 750 2019-04-12 07:53:37 UTC karm
gnome-font-viewer 7.211538461538461 092.79 7.211538461538461% translated 92.78846153846155% untranslated 193 193 0 — 0 — 208 2017-01-23 00:07:15 UTC karm
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-04-28 22:35:02 UTC —
gnome-keyring 3.061224489795918 096.94 3.061224489795918% translated 96.93877551020408% untranslated 95 95 0 — 0 — 98 2015-06-27 00:36:44 UTC —
gnome-logs 58.26771653543307 041.73 58.26771653543307% translated 41.732283464566926% untranslated 53 53 0 — 0 — 127 2018-05-20 20:05:30 UTC karm
gnome-mahjongg 20.28985507246377 079.71 20.28985507246377% translated 79.71014492753623% untranslated 55 55 0 — 0 — 69 2018-02-04 13:31:03 UTC Launchpad Translations...
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
gnome-online-accounts 47.40740740740741 052.59 47.40740740740741% translated 52.59259259259259% untranslated 71 71 0 — 0 — 135 2015-06-24 09:04:39 UTC —
gnome-screenshot 59.74025974025974 040.26 59.74025974025974% translated 40.25974025974026% untranslated 31 31 0 — 0 — 77 2019-01-04 14:50:42 UTC karm
gnome-settings-daemon 2.0220588235294117 097.98 2.0220588235294117% translated 97.97794117647058% untranslated 533 533 0 — 0 — 544 2023-09-18 23:31:57 UTC Launchpad Translations...
gnome-shell 22.24 077.76 22.24% translated 77.75999999999999% untranslated 486 486 0 — 1 1 625 2023-11-13 09:53:29 UTC Nik Kalach
gnome-sudoku 89.04109589041096 010.96 89.04109589041096% translated 10.95890410958904% untranslated 8 8 0 — 0 — 73 2018-02-25 23:40:15 UTC Launchpad Translations...
gnome-system-monitor 34.705882352941174 065.29 34.705882352941174% translated 65.29411764705883% untranslated 222 222 0 — 0 — 340 2023-09-18 23:28:28 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 2.835538752362949 097.16 2.835538752362949% translated 97.16446124763705% untranslated 514 514 0 — 0 — 529 2017-03-12 00:43:22 UTC karm
gnome-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
gnome-video-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
gparted 86.35477582846003 013.65 86.35477582846003% translated 13.64522417153996% untranslated 70 70 0 — 0 — 513 2018-04-30 22:47:12 UTC karm
grilo 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 2023-06-14 02:48:20 UTC Launchpad Translations...
gsettings-ubuntu-touch-schemas 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 6 6 0 — 0 — 51 2016-03-20 20:28:29 UTC —
gspell-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4864 4864 0 — 0 — 4864 — —
gvfs 0.49504950495049505 099.50 0.49504950495049505% translated 99.5049504950495% untranslated 402 402 0 — 0 — 404 2015-12-06 07:36:33 UTC —
libgnomekbd 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 13 13 0 — 0 — 39 2015-11-09 12:27:07 UTC —
libgweather-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 — —
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libsecret 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
linux-pam 74.0 026.00 74.0% translated 26.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 100 2021-10-27 20:29:22 UTC Nik Kalach
mousetweaks 2.941176470588235 097.06 2.941176470588235% translated 97.05882352941177% untranslated 33 33 0 — 0 — 34 2015-12-31 16:43:42 UTC —
mutter 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
Overall statistics: 092.74 7.2620936101028% translated 92.73790638989719% untranslated 328550 247 158 354278
51 → 100 of 567 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated