Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
612 of 12 results
6.
Authentication is required to change user data
Requírese autenticación para cambiar os datos do usuario
Translated by Fran Diéguez
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:32
7.
Change the login screen configuration
Cambiar a configuración da pantalla de inicio
Translated by Fran Diéguez
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:41
8.
Authentication is required to change the login screen configuration
Requírese autenticación para cambiar a configuración da pantalla de inicio
Translated by Fran Diéguez
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:42
9.
Output version information and exit
Mostrar a información de versión e saír
Translated by Fran Diéguez
Located in src/main.c:225
10.
Replace existing instance
Substituír a instancia existente
Translated by Fran Diéguez
Located in src/main.c:226
11.
Enable debugging code
Activar o código de depuración
Translated by Fran Diéguez
Located in src/main.c:227
12.
Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating
user account information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fornece interfaces de D-Bus para consulta e manipulación
de información de contas de usuario.
Translated by Fran Diéguez
Located in src/main.c:246
612 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Xosé.