Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
126135 of 653 results
126.
<standard output>
<standardowe wyjście>
Translated by Michał Kułach
Located in scripts/dpkg-gensymbols.pl
127.
new libraries appeared in the symbols file: %s
w pliku symboli pojawiły się nowe biblioteki: %s
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in scripts/dpkg-gensymbols.pl
128.
some libraries disappeared in the symbols file: %s
pewne biblioteki zniknęły z pliku symboli: %s
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in scripts/dpkg-gensymbols.pl
129.
some new symbols appeared in the symbols file: %s
pewne nowe symbole pojawiły się w pliku symboli: %s
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in scripts/dpkg-gensymbols.pl
130.
see diff output below
patrz poniższe wyjście różnic
Translated by Michał Kułach
Located in scripts/dpkg-gensymbols.pl
131.
some symbols or patterns disappeared in the symbols file: %s
pewne symbole lub wzorce zniknęły z pliku symboli: %s
Translated by Michał Kułach
Located in scripts/dpkg-gensymbols.pl
132.
the generated symbols file is empty
wygenerowany plik symboli jest pusty
Translated by Michał Kułach
Located in scripts/dpkg-gensymbols.pl
133.
%s doesn't match completely %s
%s całkowicie nie pasuje do %s
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in scripts/dpkg-gensymbols.pl
134.
no debian/symbols file used as basis for generating %s
do generowania %s nie użyto żadnego pliku debian/symbols
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in scripts/dpkg-gensymbols.pl
135.
This is free software; see the GNU General Public License version 2 or
later for copying conditions. There is NO warranty.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ten program jest oprogramowaniem wolnym, rozpowszechnianym na warunkach
licencji GNU w wersji drugiej lub późniejszej. Brak JAKIEJKOLWIEK gwarancji.
Translated by Michał Kułach
Located in scripts/dpkg-mergechangelogs.pl
126135 of 653 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BartekChom, Michał Kułach, Piotr Strębski, Robert Luberda, Wiktor Wandachowicz.