Ubuntu
gettext package

Browsing Dutch translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gettext-runtime”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with gettext main series template gettext-runtime.

46 → 47 of 47 results First • • Next • Last
46.
COUNT choose singular/plural form based on this value
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
COUNT kies enkelvoud- of meervoudsvorm op basis van deze waarde
Translated by Sebastiaan Patrick Vandenbore
Located in src/ngettext.c:238
47.
If the TEXTDOMAIN parameter is not given, the domain is determined from the
environment variable TEXTDOMAIN. If the message catalog is not found in the
regular directory, another location can be specified with the environment
variable TEXTDOMAINDIR.
Standard search directory: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Als er geen argument TEKSTDOMEIN gegeven is, wordt het domein bepaald uit
de omgevingsvariabele TEXTDOMAIN. Als de berichtencatalogus niet gevonden
wordt in de gewone map, kan een andere locatie worden opgegeven via de
omgevingsvariabele TEXTDOMAINDIR.
De standaard zoekmap is: %s
Translated by Benno Schulenberg
Located in src/ngettext.c:249
46 → 47 of 47 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benno Schulenberg, Elros Cyriatan, Sebastiaan Patrick Vandenbore.