Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Icelandic translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “glib20”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1091 → 1093 of 1093 results First • • Next • Last
1203.
%.1f
Context:
format-size
 
Translators: The "%.1f" is replaced with the size value, like "13.0"; it could
* be part of "13.0 MB", but only the number is requested this time.
(no translation yet)
Located in glib/gutils.c:3109
1204.
%.1f[nbsp]%s
Context:
format-size
 
Translators: The first "%.1f" is replaced with the value, the "%s" with a unit of the value.
* The order can be changed with "%$2s %$1.1f". Keep the no-break space between the value and
* the unit symbol. An example: "13.0 MB"
(no translation yet)
Located in glib/gutils.c:3115
1206.
%s bit
%s bits
 
Translators: the %s in "%s bits" will always be replaced by a number.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in glib/gutils.c:3160
1091 → 1093 of 1093 results First • • Next • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Olafur Arason, Richard Allen, Sveinn í Felli.