Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Malay translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “glib20”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
984.
Invalid group name: %s
Nama kumpulan tidak sah: %s
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Namahos tidak sah
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in glib/gkeyfile.c:1403
1149.
Invalid program name: %s
Nama program tidak sah: %s
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Namahos tidak sah
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in glib/gspawn-win32.c:590
1151.
Invalid string in environment: %s
Rentetan tidak sah didalam persekitaran: %s
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Rentetan tidak sah dalam persekitaran: %s
Suggested by abuyop
Located in glib/gspawn-win32.c:611 glib/gspawn-win32.c:956
1152.
Invalid working directory: %s
Direktori kerja tidak sah: %s
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Ralat membuka direktori %s': %s
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in glib/gspawn-win32.c:936
1153.
Failed to execute helper program (%s)
Gagal melakukan program pembantu (%s)
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Gagal melaksanakan program pembantu
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in glib/gspawn-win32.c:1001
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasbullah Bin Pit, abuyop.