|
|
11.
|
|
|
[COMMAND]
|
|
|
|
|
[НАРЕДБА]
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "COMMAND"
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:49 gio/gresource-tool.c:497 gio/gresource-tool.c:565
|
|
|
12.
|
|
|
Print version
|
|
|
|
|
Исписује издање
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "Print address"
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:51 gio/gio-tool.c:230
|
|
|
13.
|
|
|
Print version information and exit
|
|
|
|
|
Исписује податке о издању и излази
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:52 gio/gsettings-tool.c:592
|
|
|
14.
|
|
|
List applications
|
|
|
|
|
Исписује програме
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "Can't find application"
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:55
|
|
|
15.
|
|
|
List the installed D-Bus activatable applications (by .desktop files)
|
|
|
|
|
Исписује инсталиране програме који се могу покренути Д-сабирницом (према датотекама радне површи)
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:56
|
|
|
16.
|
|
|
Launch an application
|
|
|
|
|
Покреће програм
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "Can't find application"
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:59
|
|
|
17.
|
|
|
Launch the application (with optional files to open)
|
|
|
|
|
Покреће програм (са изборним датотекама за отварање)
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:60
|
|
|
18.
|
|
|
APPID [FILE…]
|
|
|
|
|
ИБПРОГРАМА [ДАТОТЕКА…]
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "APPID [FILE...]"
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:61
|
|
|
19.
|
|
|
Activate an action
|
|
|
|
|
Покреће радњу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:63
|
|
|
20.
|
|
|
Invoke an action on the application
|
|
|
|
|
Призива радњу над програмом
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:64
|
