Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
906 → 915 of 1952 results First • • • Last
906.
Enables power saver mode when battery is low.
低電量時啟用省電模式。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:167
907.
_Automatic Suspend
自動暫停(_A)
Translated by pan93412
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:180
908.
Pauses the computer after a period of inactivity.
一段時間不活動後將電腦暫停。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:181
909.
Po_wer Button Behavior
電源鍵行為(_W)
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:206
910.
Show Battery _Percentage
顯示電量百分比(_P)
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:214
911.
Show exact charge level in the top bar
在頂端列中顯示確切的電量等級
Translated by Weblate Admin
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:215
912.
Automatic Suspend
自動暫停
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:253
913.
_Plugged In
使用交流電源(_P)
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:291
914.
On _Battery Power
使用電池電源(_B)
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:303
915.
Delay
等候時間
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:336 panels/power/cc-power-panel.ui:372 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:106 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:132
906 → 915 of 1952 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bob Chao, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Feistybird, H.G., Pin-hsien Lee, Po-Hsu Lin, Rockworld, Roy Chan, Steven Liao, Walter Cheuk, Weblate Admin, Wei Hsiang Hung, Woodman Tuen, Xilwen Wang, Yu-Hsiang Tseng, akong, hms5232, pan93412, taijuin lee, yahhayu, zonble.