|
|
3.
|
|
|
_Done
|
|
|
|
|
Fer_dig
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:413
|
|
|
4.
|
|
|
_Accept
|
|
|
|
|
Godt_a
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Godta
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-initial-setup in Ubuntu Mantic package "gnome-initial-setup" by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:414
|
|
|
5.
|
|
|
_Skip
|
|
|
|
|
Hopp _over
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Hopp over
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-initial-setup in Ubuntu Mantic package "gnome-initial-setup" by
Moonchild
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:415
|
|
|
7.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
A_vbryt
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Avbryt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-initial-setup in Ubuntu Mantic package "gnome-initial-setup" by
Elias Johan Liavaag
|
|
|
Av_bryt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-initial-setup in Ubuntu Mantic package "gnome-initial-setup" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:417
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:254
|
|
|
8.
|
|
|
Force existing user mode
|
|
|
|
|
Bruk eksisterende brukermodus
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:328
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to register account
|
|
|
|
|
Klarte ikke å registrere konto
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:200
|
|
|
12.
|
|
|
Failed to join domain
|
|
|
|
|
Klarte ikke å bli medlem av domenet
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:428
|
|
|
13.
|
|
|
Failed to log into domain
|
|
|
|
|
Klarte ikke å logge inn i domenet
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:495
|
|
|
51.
|
|
|
Connect your accounts to easily access your online calendar, documents, photos and more.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui:13
|
|
|
143.
|
|
|
Ubuntu can report information that helps developers improve it. This includes things like the computer model, what software is installed, and the approximate location you chose (%s).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:208
|
