|
353.
|
|
|
The files are identical.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Os ficheiros são idênticos.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:103
|
|
354.
|
|
|
FILE1 FILE2
|
|
|
|
FICHEIRO1 FICHEIRO2
|
|
Translated by
Carnë Draug
|
|
Reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:124
|
|
355.
|
|
|
Compare two files.
|
|
|
|
Comparar dois ficheiros.
|
|
Translated by
Carnë Draug
|
|
Reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:124
|
|
356.
|
|
|
Load another config file.
|
|
|
|
Carregar outro ficheiro de configuração.
|
|
Translated by
Carnë Draug
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:65
|
|
357.
|
|
|
Load another config file without changing context.
|
|
|
|
Carregar outro ficheiro de configuração sem mudar de contexto.
|
|
Translated by
Carnë Draug
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:69 grub-core/commands/configfile.c:87
|
|
358.
|
|
|
Load another config file without changing context but take only menu entries.
|
|
|
|
Carregar outro ficheiro de configuração sem mudar de contexto, mas receber só entradas de menu.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:75
|
|
359.
|
|
|
Load another config file but take only menu entries.
|
|
|
|
Carregar outro ficheiro de configuração, mas receber só entradas de menu.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:81
|
|
360.
|
|
|
[[year-]month-day] [hour:minute[:second]]
|
|
|
|
[[ano-]mês-dia] [hora:minuto[:segundo]]
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/date.c:142
|
|
361.
|
|
|
Display/set current datetime.
|
|
|
|
Mostra/Definir data/hora actual.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/date.c:143
|
|
362.
|
|
|
Do not output the trailing newline.
|
|
|
|
Não imprimir a nova linha final.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/echo.c:30
|