|
|
5.
|
|
|
Click to start dragging "%s"
|
|
|
|
|
Cliquer pour glisser «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager.c:2248
|
|
|
6.
|
|
|
Current workspace: "%s"
|
|
|
|
|
Espace de travail actuel[nbsp]: «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager.c:2251
|
|
|
7.
|
|
|
Click to switch to "%s"
|
|
|
|
|
Cliquer pour atteindre l'espace de travail %s
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager.c:2256
|
|
|
8.
|
|
|
No Windows Open
|
|
|
|
|
Aucune fenêtre ouverte
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
|
Located in
libwnck/selector.c:1105
|
|
|
9.
|
|
|
Window Selector
|
|
|
|
|
Sélecteur de fenêtres
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sélecteur de fenêtre
|
|
|
French
libwnck in Ubuntu Mantic package "libwnck3" by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
libwnck/selector.c:1161
|
|
|
10.
|
|
|
Tool to switch between windows
|
|
|
|
|
Outil pour basculer entre les fenêtres
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
|
Located in
libwnck/selector.c:1162
|
|
|
11.
|
|
|
Window List
|
|
|
|
|
Liste des fenêtres
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:919
|
|
|
12.
|
|
|
Tool to switch between visible windows
|
|
|
|
|
Outil pour basculer entre les fenêtres visibles
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:920
|
|
|
13.
|
|
|
Mi_nimize All
|
|
|
|
|
Tout réd_uire
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:3638
|
|
|
14.
|
|
|
Un_minimize All
|
|
|
|
|
Tout r_estaurer
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:3646
|
