Ubuntu
network-manager package

Browsing Esperanto translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
2068 → 2077 of 2332 results First • • • Last
2068.
Warning: setting %s.%s requires removing ipv4 and ipv6 settings
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/settings.c:269
2069.
Do you want to remove them? [yes]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/settings.c:272
2070.
Warning: %s is not an UUID of any existing connection profile
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/settings.c:379
2071.
'%s' is not a VPN connection profile
(no translation yet)
Located in src/nmcli/settings.c:384 src/nmcli/settings.c:397
2072.
'%s' is not a name of any existing profile
(no translation yet)
Located in src/nmcli/settings.c:391
2073.
Warning: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Averto: %s
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/nmcli/settings.c:437
2074.
Info: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Informo: %s
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/nmcli/settings.c:440
2075.
don't know how to get the property value
(no translation yet)
Located in src/nmcli/settings.c:549
2076.
the property can't be changed
(no translation yet)
Located in src/nmcli/settings.c:642
2077.
[NM property description]
(no translation yet)
Located in src/nmcli/settings.c:720
2068 → 2077 of 2332 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Carmen Bianca BAKKER, Copied by Zanata, Kim Ribeiro, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Serge Leblanc.