|
|
10.
|
|
|
System policy prevents enabling or disabling mobile broadband devices
|
|
|
|
|
A normativa do sistema evita a activación ou desactivación dos dispositivos de banda ancha.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:51
|
|
|
11.
|
|
|
Enable or disable WiMAX mobile broadband devices
|
|
|
|
|
Activar ou desactivar os dispositivos de banda larga móbil WIMAX
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:59
|
|
|
12.
|
|
|
System policy prevents enabling or disabling WiMAX mobile broadband devices
|
|
|
|
|
A normativa do sistema evita activar ou desactivar os dispositivos de banda larga móbil WIMAX.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:60
|
|
|
13.
|
|
|
Allow control of network connections
|
|
|
|
|
Permitir o control das conexións de rede
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:68
|
|
|
14.
|
|
|
System policy prevents control of network connections
|
|
|
|
|
A normativa do sistema evita o control das conexións de rede
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:69
|
|
|
15.
|
|
|
Allow control of Wi-Fi scans
|
|
|
|
|
Permitir control de análises da wifi
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:78
|
|
|
16.
|
|
|
System policy prevents Wi-Fi scans
|
|
|
|
|
A política do sistema impide as análises da wifi
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:79
|
|
|
17.
|
|
|
Connection sharing via a protected Wi-Fi network
|
|
|
|
|
Conexión compartida a través dunha rede Wi-Fi protexida
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:88
|
|
|
18.
|
|
|
System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network
|
|
|
|
|
A política do sistema impide compartir conexións a través dunha rede Wi-Fi protexida
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:89
|
|
|
19.
|
|
|
Connection sharing via an open Wi-Fi network
|
|
|
|
|
Conexión compartida a través dunha rede Wi-Fi aberta
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:97
|
