Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
9193 of 93 results
1763.
help/? [<command>] :: help for nmcli commands

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
help/? [<명령>] :: nmcli 명령 도움말

Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by minwook shin
In upstream:
help/? [<command>] :: nmcli 명령 도움말

Suggested by Eunju Kim
Located in src/nmcli/connections.c:7326
1765.
[ Type: %s | Name: %s | UUID: %s | Dirty: %s | Temp: %s ]
TRANSLATORS: status line in nmcli connection editor
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[ 유형: %s | 이름: %s | UUID: %s | 변경됨: %s | 임시: %s ]
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by minwook shin
In upstream:
[ Type: %s | Name: %s | UUID: %s | Dirty: %s | Temp: %s ]
Suggested by Copied by Zanata
Located in src/nmcli/connections.c:7516
1775.
Error: invalid setting name; %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
오류: 잘못된 설정 이름: %s
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by minwook shin
In upstream:
오류: 잘못된 설정 이름; %s
Suggested by Eunju Kim
Located in src/nmcli/connections.c:7804
9193 of 93 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, CI Train Bot Account, Changwoo Ryu, Copied by Zanata, DasomOLI, Eunju Kim, Exsecrabilus, Hyunsok Oh, Kim Boram, Mathieu Trudel-Lapierre, Min-Soo Kim, Namhyung Kim, Para, Seonghun Lim, Sunil, Yongmin Hong, Young-Ho Cha, minwook shin, sungyup.