Translations by Mathias Bynke
Mathias Bynke has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 53. |
Wired connection %d
|
|
| 2013-06-24 |
Kabeltilkobling %d
|
|
| 812. |
connecting (checking IP connectivity)
|
|
| 2013-06-25 |
kobler til (sjekker IP-tilkobling)
|
|
| 815. |
deactivating
|
|
| 2013-06-25 |
deaktiverer
|
|
| 824. |
No reason given
|
|
| 2013-06-25 |
Ingen begrunnelse
|
|
| 825. |
Unknown error
|
|
| 2013-06-25 |
Ukjent feil
|
|
| 836. |
PPP service failed to start
|
|
| 2013-06-25 |
Start av PPP-tjeneste feilet
|
|
| 837. |
PPP service disconnected
|
|
| 2013-06-25 |
PPP-tjeneste koblet fra
|
|
| 838. |
PPP failed
|
|
| 2013-06-25 |
PPP feilet
|
|
| 840. |
DHCP client error
|
|
| 2013-06-25 |
Feil i DHCP-klient
|
|
| 841. |
DHCP client failed
|
|
| 2013-06-25 |
DHCP-klient feilet
|
|
| 845. |
AutoIP service error
|
|
| 2013-06-25 |
Feil i AutoIP-tjeneste
|
|
| 846. |
AutoIP service failed
|
|
| 2013-06-25 |
AutoIP-tjeneste feilet
|
|
| 847. |
The line is busy
|
|
| 2013-06-25 |
Linjen er opptatt
|
|
| 848. |
No dial tone
|
|
| 2013-06-25 |
Ingen summetone
|
|
| 854. |
Not searching for networks
|
|
| 2013-06-25 |
Søker ikke etter nettverk
|
|
| 855. |
Network registration denied
|
|
| 2013-06-25 |
Nettverksregistrering nektet
|
|
| 856. |
Network registration timed out
|
|
| 2013-06-25 |
Tidsavbrudd for nettverksregistrering
|
|
| 858. |
PIN check failed
|
|
| 2013-06-25 |
PIN-sjekk feilet
|
|
| 1620. |
GROUP
|
|
| 2013-06-25 |
GRUPPE
|
|
