Ubuntu
network-manager package

Browsing Polish translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
11 → 20 of 2332 results First • • • Last
11.
Enable or disable WiMAX mobile broadband devices
Włączenie lub wyłączenie urządzeń komórkowych WiMAX
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:59
12.
System policy prevents enabling or disabling WiMAX mobile broadband devices
Ustawienia systemu uniemożliwiają włączanie lub wyłączanie urządzeń komórkowych WiMAX
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:60
13.
Allow control of network connections
Umożliwienie sterowania połączeniami sieciowymi
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:68
14.
System policy prevents control of network connections
Ustawienia systemu uniemożliwiają sterowanie połączeniami sieciowymi
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:69
15.
Allow control of Wi-Fi scans
Umożliwienie sterowania skanowaniem sieci Wi-Fi
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:78
16.
System policy prevents Wi-Fi scans
Ustawienia systemu uniemożliwiają skanowanie sieci Wi-Fi
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:79
17.
Connection sharing via a protected Wi-Fi network
Udostępnianie połączenia przez chronioną sieć Wi-Fi
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:88
18.
System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network
Ustawienia systemu uniemożliwiają udostępnianie połączeń przez chronioną sieć Wi-Fi
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:89
19.
Connection sharing via an open Wi-Fi network
Udostępnianie połączenia przez otwartą sieć Wi-Fi
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:97
20.
System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network
Ustawienia systemu uniemożliwiają udostępnianie połączeń przez otwartą sieć Wi-Fi
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:98
11 → 20 of 2332 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GNOME PL Team, GTriderXC, Krzysztof Krasowski, Mateusz Sz., Pawel Cwiek, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Tomasz Dominikowski.