Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 30 results
105.
%s is already running (pid %
(no translation yet)
Located in src/core/main-utils.c:196
498.
must be a valid IPv6 address with prefix
(no translation yet)
Located in src/libnm-core-impl/nm-setting-ip6-config.c:382
949.
Gateway URL
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:164
952.
Gateway DNS resolution ('host:IP')
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:167
953.
no gateway configured
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:308
954.
exited with status %d
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:392
955.
exited on signal %d
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:399
956.
insufficent secrets returned
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:430
1054.
Port Priority
(no translation yet)
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5244
1202.
This represents the identity of the connection used for various purposes. It allows to configure multiple profiles to share the identity. Also, the stable-id can contain placeholders that are substituted dynamically and deterministically depending on the context. The stable-id is used for generating IPv6 stable private addresses with ipv6.addr-gen-mode=stable-privacy. It is also used to seed the generated cloned MAC address for ethernet.cloned-mac-address=stable and wifi.cloned-mac-address=stable. It is also used to derive the DHCP client identifier with ipv4.dhcp-client-id=stable, the DHCPv6 DUID with ipv6.dhcp-duid=stable-[llt,ll,uuid] and the DHCP IAID with ipv4.iaid=stable and ipv6.iaid=stable. Note that depending on the context where it is used, other parameters are also seeded into the generation algorithm. For example, a per-host key is commonly also included, so that different systems end up generating different IDs. Or with ipv6.addr-gen-mode=stable-privacy, also the device's name is included, so that different interfaces yield different addresses. The per-host key is the identity of your machine and stored in /var/lib/NetworkManager/secret_key. See NetworkManager(8) manual about the secret-key and the host identity. The '$' character is treated special to perform dynamic substitutions at activation time. Currently, supported are "${CONNECTION}", "${DEVICE}", "${MAC}", "${BOOT}", "${RANDOM}". These effectively create unique IDs per-connection, per-device, per-boot, or every time. The "${CONNECTION}" uses the profile's connection.uuid, the "${DEVICE}" uses the interface name of the device and "${MAC}" the permanent MAC address of the device. Any unrecognized patterns following '$' are treated verbatim, however are reserved for future use. You are thus advised to avoid '$' or escape it as "$$". For example, set it to "${CONNECTION}-${BOOT}-${DEVICE}" to create a unique id for this connection that changes with every reboot and differs depending on the interface where the profile activates. If the value is unset, a global connection default is consulted. If the value is still unset, the default is "default${CONNECTION}" go generate an ID unique per connection profile.
(no translation yet)
Located in src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:24
110 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Anton Gladky, Cherya, Copied by Zanata, Fedik, Maksym Strukov, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Taras Panchenko, Yuri Chornoivan, artemp, atany, flint2000, nehxby, oleg voitsikhovskyi, svv, yurchor, Роман Лучак.