Translations by Mr-Leo
Mr-Leo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 217. |
Unknown
|
|
| 2011-01-08 |
Không rõ
|
|
| 804. |
unknown
|
|
| 2015-11-10 |
không xác định
|
|
| 805. |
unmanaged
|
|
| 2011-01-08 |
Không được quản lý
|
|
| 808. |
connecting (prepare)
|
|
| 2011-01-08 |
Đang kết nối (chuẩn bị)
|
|
| 809. |
connecting (configuring)
|
|
| 2011-01-08 |
Đang kết nối (cấu hình)
|
|
| 810. |
connecting (need authentication)
|
|
| 2011-01-08 |
Đang kết nối (cần chứng thực)
|
|
| 811. |
connecting (getting IP configuration)
|
|
| 2011-01-08 |
Đang kết nối (lấy cấu hình IP)
|
|
| 814. |
connected
|
|
| 2011-01-08 |
đã kết nối
|
|
| 816. |
connection failed
|
|
| 2011-01-08 |
kết nối thật bại
|
|
| 1625. |
Error: NetworkManager is not running.
|
|
| 2015-11-10 |
Lỗi: Trình quản lý mạng hiện không chạy.
|
|
| 1645. |
VPN connecting (need authentication)
|
|
| 2011-01-08 |
Đang kết nối VPN (Cần chứng thực)
|
|
| 1646. |
VPN connecting
|
|
| 2011-01-08 |
Đang kết nối VPN
|
|
| 1647. |
VPN connecting (getting IP configuration)
|
|
| 2011-01-08 |
Đang kết nối VPN (Cấu hình IP)
|
|
| 1649. |
VPN connection failed
|
|
| 2011-01-08 |
Kết nối VPN thất bại.
|
|
| 1687. |
Error: %s.
|
|
| 2011-01-08 |
Lỗi: %s
|
|
| 1689. |
no active connection or device
|
|
| 2015-11-10 |
không có kết nối hoặc thiết bị hoạt động
|
|
| 1691. |
device '%s' not compatible with connection '%s'
|
|
| 2015-11-10 |
thiết bị '%s' không tương thích với kết nối '%s'
|
|
| 1868. |
(none)
|
|
| 2011-01-08 |
(none)
|
|
| 1896. |
Device details
|
|
| 2011-01-08 |
Chi tiết thiết bị
|
|
| 1898. |
Status of devices
|
|
| 2011-01-08 |
Trạng thái thiết bị
|
|
| 1903. |
Error: Connection activation failed: %s.
|
|
| 2011-01-08 |
Lỗi: Kích hoạt kết nối thất bại: %s
|
|
