Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Maithili (mai)

There is no team to manage Ubuntu translations to Maithili. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 1346 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 5892 5892 0 — 0 — 5892 — —
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-menus 62.16216216216216 037.84 62.16216216216216% translated 37.83783783783784% untranslated 28 28 0 — 0 — 74 2010-09-28 07:01:25 UTC Rajesh Ranjan
gdm 88.66396761133603 011.34 88.66396761133603% translated 11.336032388663968% untranslated 28 28 0 — 0 — 247 2010-09-15 07:44:23 UTC Rajesh Ranjan
gnome-panel 75.23659305993691 024.76 75.23659305993691% translated 24.76340694006309% untranslated 157 157 0 — 0 — 634 2010-08-28 16:06:39 UTC Sebastien Bacher
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
yelp 54.232804232804234 045.77 54.232804232804234% translated 45.767195767195766% untranslated 173 173 1 1 0 — 378 2010-07-08 09:21:42 UTC Sangeeta Kumari
gtk 97.57505773672055 002.42 97.57505773672055% translated 2.424942263279446% untranslated 21 21 0 — 0 — 866 2010-09-28 15:37:27 UTC Rajesh Ranjan
gtk-properties 96.91142191142191 003.09 96.91142191142191% translated 3.0885780885780885% untranslated 53 53 0 — 0 — 1716 2010-09-28 14:48:36 UTC Rajesh Ranjan
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
nautilus 62.71536871123363 037.28 62.71536871123363% translated 37.28463128876637% untranslated 541 541 0 — 0 — 1451 2010-11-09 22:56:20 UTC Sebastien Bacher
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 505 505 0 — 0 — 505 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 — —
evolution 10.907172995780591 089.09 10.907172995780591% translated 89.09282700421942% untranslated 4223 4223 0 — 0 — 4740 2011-01-11 19:51:47 UTC Sangeeta Kumari
evolution-data-server 8.926780341023068 091.07 8.926780341023068% translated 91.07321965897694% untranslated 908 908 0 — 0 — 997 2010-12-20 12:19:51 UTC Sangeeta Kumari
gedit 90.8762420957543 009.12 90.8762420957543% translated 9.123757904245709% untranslated 101 101 0 — 0 — 1107 2010-08-24 13:56:51 UTC Rajesh Ranjan
empathy 21.144278606965177 078.86 21.144278606965177% translated 78.85572139303483% untranslated 634 634 0 — 0 — 804 2010-11-19 19:16:25 UTC Sangeeta Kumari
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1181 1181 0 — 0 — 1181 — —
tomboy 42.98642533936652 057.01 42.98642533936652% translated 57.01357466063348% untranslated 252 252 0 — 0 — 442 2010-10-26 23:25:50 UTC Ken VanDine
totem 45.1219512195122 054.88 45.1219512195122% translated 54.87804878048781% untranslated 405 405 0 — 0 — 738 2010-09-28 21:49:59 UTC Rajesh Ranjan
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 604 604 0 — 0 — 604 — —
libwnck 19.502074688796682 080.50 19.502074688796682% translated 80.49792531120332% untranslated 194 194 0 — 0 — 241 2009-09-22 01:28:38 UTC Sangeeta Kumari
eog 47.5 052.50 47.5% translated 52.5% untranslated 168 168 0 — 0 — 320 2010-09-28 18:39:58 UTC Rajesh Ranjan
evince 54.98652291105122 045.01 54.98652291105122% translated 45.01347708894879% untranslated 167 167 0 — 0 — 371 2011-01-05 18:04:39 UTC Sangeeta Kumari
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
system-config-printer 10.618279569892474 089.38 10.618279569892474% translated 89.38172043010752% untranslated 665 665 520 520 0 — 744 2010-10-22 05:19:18 UTC Sangeeta Kumari
gnome-applets 78.06122448979592 021.94 78.06122448979592% translated 21.93877551020408% untranslated 172 172 0 — 0 — 784 2010-10-01 03:58:19 UTC Michael Terry
gnome-power-manager 43.973214285714285 056.03 43.973214285714285% translated 56.02678571428571% untranslated 251 251 0 — 0 — 448 2010-09-29 00:39:53 UTC Sangeeta Kumari
gnome-screensaver 84.71337579617835 015.29 84.71337579617835% translated 15.286624203821656% untranslated 24 24 0 — 0 — 157 2010-06-07 11:01:20 UTC Sangeeta Kumari
gnome-session 43.58974358974359 056.41 43.58974358974359% translated 56.41025641025641% untranslated 66 66 0 — 0 — 117 2016-09-04 11:54:17 UTC —
brasero 11.379657603222558 088.62 11.379657603222558% translated 88.62034239677745% untranslated 880 880 0 — 0 — 993 2011-01-12 08:48:44 UTC Sangeeta Kumari
gcalctool 11.372549019607844 088.63 11.372549019607844% translated 88.62745098039215% untranslated 226 226 0 — 0 — 255 2010-10-20 19:37:18 UTC Sangeeta Kumari
gnome-control-center-2.0 50.73529411764706 049.26 50.73529411764706% translated 49.26470588235294% untranslated 402 402 0 — 0 — 816 2010-10-04 21:06:32 UTC Sangeeta Kumari
gnome-bluetooth2 18.994413407821227 081.01 18.994413407821227% translated 81.00558659217877% untranslated 145 145 0 — 0 — 179 2010-10-02 06:53:52 UTC Sangeeta Kumari
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
metacity 85.5 014.50 85.5% translated 14.499999999999998% untranslated 58 58 0 — 0 — 400 2010-09-23 02:13:59 UTC Sangeeta Kumari
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
system-tools-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gimp20 0.0 100.00 100.0% untranslated 2833 2833 0 — 0 — 2833 — —
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 — —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 590 590 0 — 0 — 590 — —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2816 2816 0 — 0 — 2816 — —
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2009-09-21 15:00:29 UTC Sangeeta Kumari
at-spi 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 6 6 0 — 0 — 7 2009-09-24 00:28:15 UTC Sangeeta Kumari
atk10 97.61904761904762 002.38 97.61904761904762% translated 2.380952380952381% untranslated 3 3 0 — 0 — 126 2010-09-28 19:53:12 UTC Luke Yelavich
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
Overall statistics: 084.12 15.876345866918074% translated 84.12365413308193% untranslated 297134 9281 0 353211
51 → 100 of 1346 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated