Translations by Pavel Nazarov
Pavel Nazarov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Periodic table of the elements
|
|
| 2010-02-24 |
Периодическая система химических элементов
|
|
| ~ |
Chemical calculator
|
|
| 2010-02-24 |
Химический калькулятор
|
|
| 595. |
Canorus
|
|
| 2010-02-24 |
Canorus
|
|
| 657. |
ColorCode
|
|
| 2010-02-24 |
ColorCode
|
|
| 881. |
3d client for Worldforge MMORPGs
|
|
| 2010-02-24 |
3D-клиент для MMORPG на платформе Worldforge
|
|
| 882. |
Ember
|
|
| 2010-02-24 |
Ember
|
|
| 921. |
Graphical user interface for Aqsis tools
|
|
| 2010-02-24 |
Графический интерфейс для инструментов Aqsis
|
|
| 971. |
FAUmachine
|
|
| 2010-02-24 |
FAUmachine
|
|
| 972. |
run the virtual machine FAUmachine
|
|
| 2010-02-24 |
запустить виртуальную машину FAUmachine
|
|
| 984. |
ffado-mixer
|
|
| 2010-02-24 |
ffado-mixer
|
|
| 1005. |
Flarq
|
|
| 2010-02-24 |
Flarq
|
|
| 1030. |
Flumotion Streaming Server Administration
|
|
| 2010-02-24 |
Администрирование медиа-сервера Flumotion
|
|
| 1045. |
Fonty Python Font Manager
|
|
| 2010-02-24 |
Менеджер шрифтов Fonty Python
|
|
| 1053. |
Fotowall
|
|
| 2010-02-24 |
Fotowall
|
|
| 1054. |
Photo collection creativity tool
|
|
| 2010-02-24 |
Инструмент обработки фотоколлекций
|
|
| 1056. |
fotoxx
|
|
| 2010-02-24 |
fotoxx
|
|
| 1063. |
BBS client based on Qt library in linux
|
|
| 2010-02-24 |
Клиент BBS на Qt
|
|
| 1064. |
FQTerm
|
|
| 2010-02-24 |
FQTerm
|
|
| 1080. |
Plastic surgery for your audio loops
|
|
| 2010-02-24 |
Пластическая хирургия для ваших аудио-петель
|
|
| 1096. |
A free mind mapping tool
|
|
| 2010-02-24 |
Свободный инструмент для диаграмм связей
|
|
| 1097. |
FreeMind
|
|
| 2010-02-24 |
FreeMind
|
|
| 1114. |
Frets on Fire
|
|
| 2010-02-24 |
Frets on Fire
|
|
| 1131. |
fvwm2
|
|
| 2010-02-24 |
fvwm2
|
|
| 1138. |
GNOME2 IP Messenger
|
|
| 2010-02-24 |
GNOME2 IP Messenger
|
|
| 1139. |
IP Messenger for the GNOME2
|
|
| 2010-02-24 |
IP-мессенджер для среды GNOME2
|
|
| 1244. |
A Cleaning tool for GConf
|
|
| 2010-02-24 |
Инструмент для очистки GConf
|
|
| 1245. |
GConf Cleaner
|
|
| 2010-02-24 |
GConf Cleaner
|
|
| 1253. |
Manage your collections of movies, games, books, music and more
|
|
| 2010-02-24 |
Управляйте Вашими коллекциями фильмов, игр, книг, музыки и т.д.
|
|
| 1304. |
A frontend for espeak
|
|
| 2010-02-24 |
Графический интерфейс для espeak
|
|
| 1305. |
Gespeaker
|
|
| 2010-02-24 |
Gespeaker
|
|
| 1310. |
Gfax Facsimile Program
|
|
| 2010-02-24 |
Факсимильная программа Gfax
|
|
| 1311. |
Send and Receive Facsimiles
|
|
| 2010-02-24 |
Посылайте и принимайте факсы
|
|
| 1347. |
Gigolo
|
|
| 2010-02-24 |
Gigolo
|
|
| 1352. |
Calculate IP addresses and networks
|
|
| 2010-02-24 |
Вычисляйте IP-адреса и сети
|
|
| 1353. |
Gip IP Address Calculator
|
|
| 2010-02-24 |
Калькулятор IP-адресов Gip
|
|
| 1357. |
Easy quick file sharing
|
|
| 2010-02-24 |
Быстрый и простой обмен файлами
|
|
| 1412. |
gMobileMedia (Mobile Media Browser)
|
|
| 2010-02-24 |
gMobileMedia (Обозреватель мобильных устройств)
|
|
| 1441. |
Art Manager
|
|
| 2010-02-24 |
Менеджер тем
|
|
| 1442. |
Install themes from art.gnome.org website
|
|
| 2010-02-24 |
Устанавливайте темы с сайта art.gnome.org
|
|
| 1443. |
Blog Entry Poster
|
|
| 2010-02-24 |
Редактор сообщений в блогах
|
|
| 1444. |
Post an entry to a web log
|
|
| 2010-02-24 |
Размещайте сообщения в блогах
|
|
| 1478. |
Play your media
|
|
| 2010-02-24 |
Проигрывайте ваши медиа-файлы
|
|
