|
|
41.
|
|
|
This application helps you find and remove software packages you might not need anymore. It also suggests configuration changes that might benefit you.
|
|
|
|
|
Овај програм вам помаже да пронађете и уклоните софтверске пакете који вам можда више не требају. Такође вам предлаже промене у подешавањима које вам могу користити.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:3
|
|
|
42.
|
|
|
You can close the program now.
|
|
|
|
|
Сада можете да затворите програм.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:6
|
|
|
43.
|
|
|
_Do selected tasks
|
|
|
|
|
_Изврши изабране задатке
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:24
|
|
|
44.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Датотека
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:9
|
|
|
45.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
Помо_ћ
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:21
|
|
|
46.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
П_реглед
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:17
|
|
|
47.
|
|
|
Clean up a system so it's more like a freshly installed one
|
|
|
|
|
Очистите систем тако да више личи на свеже инсталиран
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/computer-janitor-gtk.desktop.in.h:2
|
|
|
48.
|
|
|
NFS is being used, so the nfs-common package needs to be installed.
|
|
|
|
|
НФС је у употреби, тако да нфс-заједнички пакет (nfs-common) мора бити инсталиран.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../plugins/add_nfs_common_plugin.py:34
|
|
|
49.
|
|
|
Package was installed because another package required it, but now nothing requires it anymore.
|
|
|
|
|
Пакет је био инсталиран зато што га је захтевао неки други пакет, али га сада више ништа не захтева.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../plugins/autoremoval_plugin.py:34
|
|
|
50.
|
|
|
User is missing from admin group.
|
|
|
|
|
Корисник недостаје у админ групи.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../plugins/check_admin_group_plugin.py:39
|
