|
|
164.
|
|
|
If you can't start Ubuntu, don't despair!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ubuntuni ishga tushira olmayotgan boʻlsangiz, umidingizni yoʻqotmang!
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
help.xml:710
|
|
|
165.
|
|
|
The Ubuntu team is ready to help you!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ubuntu jamoasi sizga yordam berishga tayyordir!
|
|
Translated by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
Reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
help.xml:713
|
|
|
166.
|
|
|
We are especially interested in hearing about installation problems, because in general they don't happen to only <emphasis>one</emphasis> person.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Bizni xususan oʻrnatish jarayonida kelib chiqqan maummolar qiziqtiradi, chunki ularga odatda faqat <emphasis>birgina</emphasis> shaxs duch kelmaydi.
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
help.xml:716
|
|
|
167.
|
|
|
We are especially interested in hearing about startup problems, because in general they don't happen to only <emphasis>one</emphasis> person.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Bizni xususan ishga tushirish jarayonida kelib chiqqan maummolar qiziqtiradi, chunki ularga odatda faqat <emphasis>birgina</emphasis> shaxs duch kelmaydi.
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
help.xml:721
|
|
|
168.
|
|
|
We've either already heard about your particular problem and can dispense a quick fix, or we would like to hear about it and work through it with you, and the next user who comes up with the same problem will profit from your experience!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Yo bizning sizga duch kelgan muayyan muammodan xabarimiz bor va uni tezda hal qilishimiz mumkun, yo biz sizning u haqda fikringizni bilib, siz bilan birgalikda uning yechimini topishga harakat qilishimiz mumkin va kelajakda aynan shu muammoga duch kelgan boshqa foydalanuvchi sizning bu tajribangizdan foydalana oladi.
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
help.xml:725
|
|
|
169.
|
|
|
<keycap>F10</keycap>
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refdescriptor>
|
|
|
|
|
<keycap>F10</keycap>
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
help.xml:755
|
|
|
170.
|
|
|
COPYRIGHTS AND WARRANTIES
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
|
|
|
|
|
MUALLIFLIK HUQUQLARI VA KAFOLATLAR
|
|
Translated by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
Reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
help.xml:756
|
|
|
171.
|
|
|
Ubuntu is Copyright (C) 2004-2010 Canonical Ltd., and incorporates the work of many other original authors and contributors.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ubuntu (C) 2004-2010 yillarda Canonical Ltd. mualliflik huquqi bilan ximoyalangan, va boshqa ko'plab asl mualliflar va ishtirokchilarning ishlarini o'z ichiga oladi.
|
|
Translated by
Javlonbek Sharipov
|
|
Reviewed by
Shukrullo Turgunov
|
|
|
|
Located in
help.xml:763
|
|
|
172.
|
|
|
The Ubuntu system is freely redistributable.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ubuntu tizimi erkin tarqatiladi.
|
|
Translated by
Javlonbek Sharipov
|
|
Reviewed by
Shukrullo Turgunov
|
|
|
|
Located in
help.xml:768
|
|
|
173.
|
|
|
After installation, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
O'rnatishdan so'ng, har bir paket uchun aniq tarqatish shartlari mos ravishda /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright faylida tavsiflanadi.
|
|
Translated by
Javlonbek Sharipov
|
|
Reviewed by
Shukrullo Turgunov
|
|
|
|
Located in
help.xml:771
|
