Translations by WangLu
WangLu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Empathy
|
|
| 2009-09-10 |
Empathy
|
|
| 4. |
IM Client
|
|
| 2009-09-10 |
IM 客户端
|
|
| 8. |
Comma-separated list of spell checker languages to use (e.g. "en, fr, nl").
|
|
| 2010-02-05 |
需要语法检查的语言列表，以逗号隔开 (例如 "en, fr, nl")
|
|
| 23. |
Empathy has migrated butterfly logs
|
|
| 2010-04-21 |
Empathy 已经整合了 butterfly 日志。
|
|
| 45. |
Pop up notifications when a contact logs in
|
|
| 2010-02-05 |
联系人登入时弹出提示
|
|
| 46. |
Pop up notifications when a contact logs out
|
|
| 2010-02-05 |
联系人登出时弹出提示
|
|
| 51. |
Show protocols
|
|
| 2010-02-05 |
显示协议
|
|
| 61. |
Whether Empathy can publish the user's location to their contacts.
|
|
| 2010-02-05 |
是否允许 Empathy 向联系人公开当前用户的地理位置。
|
|
| 2010-02-05 |
是否允许 Empathy 向联系人公开当前用户的地理位置
|
|
| 62. |
Whether Empathy can use the GPS to guess the location.
|
|
| 2010-02-05 |
是否允许 Empathy 利用 GPS 猜测地理位置。
|
|
| 2010-02-05 |
是否允许 Empathy 利用 GPS 猜测地理位置
|
|
| 63. |
Whether Empathy can use the cellular network to guess the location.
|
|
| 2010-02-05 |
是否允许 Empathy 利用蜂窝网络猜测地理位置。
|
|
| 2010-02-05 |
是否允许 Empathy 利用蜂窝网络猜测地理位置
|
|
| 66. |
Whether Empathy has migrated butterfly logs.
|
|
| 2010-04-21 |
Empathy 是否已经整合了 butterfly 日志。
|
|
| 512. |
You can either go back and try to enter your accounts' details again or quit this assistant and add accounts later from the Edit menu.
|
|
| 2009-09-12 |
您可以返回并尝试再次输入账户资料，也可以退出，日后再从"编辑"菜单中添加用户。
|
|
