|
|
1090.
|
|
|
When enabled, the image window will automatically resize itself when zooming into and out of images.
|
|
|
|
|
عند تفعيله، ستعيد نافذة الصورة تحجيم نفسها عند تكبير الصور للداخل أو الخارج.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:294
|
|
|
1091.
|
|
|
Let GIMP try to restore your last saved session on each startup.
|
|
|
|
|
دع جمب يحاول استعادة آخر جلسة محفوظة عند كل بداية.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:365
|
|
|
1092.
|
|
|
Remember the current tool, pattern, color, and brush across GIMP sessions.
|
|
|
|
|
تذكّر الأداة والنمط واللون والفرشاة الحالية عبر جلسات جمب.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:373
|
|
|
1093.
|
|
|
Keep a permanent record of all opened and saved files in the Recent Documents list.
|
|
|
|
|
احفظ سجلا دائما بكل الملفات المفتوحة والمحفوظة في قائمة المستندات الحديثة.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:382
|
|
|
1094.
|
|
|
Save the positions and sizes of the main dialogs when GIMP exits.
|
|
|
|
|
احفظ مواضع وأحجام الحوارات الرئيسية عند غلق جمب.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:386
|
|
|
1095.
|
|
|
Save the tool options when GIMP exits.
|
|
|
|
|
احفظ خيارات الأدوات عند إغلاق جمب.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:389
|
|
|
1096.
|
|
|
When enabled, all paint tools will show a preview of the current brush's outline.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:395
|
|
|
1097.
|
|
|
When enabled, dialogs will show a help button that gives access to the related help page. Without this button, the help page can still be reached by pressing F1.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:403
|
|
|
1098.
|
|
|
When enabled, the mouse pointer will be shown over the image while using a paint tool.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:408
|
|
|
1099.
|
|
|
When enabled, the menubar is visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Menubar" command.
|
|
|
|
|
عند تفعيله، سيصبح شريط القوائم مرئيا مبدئيا.يمكن التحكم في هذا أيضا عن طريق "منظور←أظهر شريط القوائم".
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:412
|
