Translations by papukaija
papukaija has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Place your left thumb on %s
|
|
| 2009-02-17 |
Laita vasen peukalosi %s :lle
|
|
| ~ |
Place your finger on the reader again
|
|
| 2009-01-22 |
Laita sormesi uudelleen lukijalle
|
|
| ~ |
Place your right index finger on %s
|
|
| 2009-01-22 |
Laita oikea etusormesi %s :lle
|
|
| ~ |
Place your right thumb on %s
|
|
| 2009-01-22 |
Laita oikea peukalosi %s :lle
|
|
| ~ |
Place your right middle finger on %s
|
|
| 2009-01-22 |
Laita oikea keskisormesi %s :lle
|
|
| ~ |
Place your right ring finger on %s
|
|
| 2009-01-22 |
Laita oikea nimetön %s :lle
|
|
| ~ |
Place your right little finger on %s
|
|
| 2009-01-22 |
Laita oikea pikkurillisi %s :lle
|
|
| ~ |
Place your left middle finger on %s
|
|
| 2009-01-22 |
Laita vasen keskisormesi %s :lle
|
|
| ~ |
Place your left thumb on %s
|
|
| 2009-01-22 |
Laita vasen peukalosi %s :lle.
|
|
| ~ |
Place your left ring finger on %s
|
|
| 2009-01-22 |
Laita vasen nimetön %s :lle
|
|
| ~ |
Place your left little finger on %s
|
|
| 2009-01-22 |
Laita vasen pikkurillisi %s :lle
|
|
| ~ |
Place your left index finger on %s
|
|
| 2009-01-22 |
Laita vasen etusormesi %s :lle
|
|
| 73. |
The device is already in use.
|
|
| 2009-01-22 |
Laite on jo käytössä.
|
|
| 74. |
An internal error occured
|
|
| 2009-01-22 |
Sisäinen virhe tapahtui
|
|
