|
1.
|
|
|
An indicator of something that needs your attention on the desktop
|
|
|
|
काही गोष्टींसाठी डेस्कटॉपवर तुमचे लक्ष वेधून घेण्यासाठी इंडिकेटर ऍपलेट
|
|
Translated and reviewed by
AJ
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Indicator Applet
|
|
|
|
इंडिकेटर ऍपलेट
|
|
Translated and reviewed by
AJ
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:2 ../src/applet-main.c:715
|
|
3.
|
|
|
A applet containing the application menus.
|
|
|
|
ऍप्लिकेशन मेनू समाविष्टीत ऍपलेट
|
|
Translated and reviewed by
AJ
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorAppletAppmenu.server.in.in.h:1
|
|
4.
|
|
|
Indicator Applet Appmenu
|
|
|
|
ऍपमेनू इंडिकेटर ऍपलेट
|
|
Translated and reviewed by
AJ
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorAppletAppmenu.server.in.in.h:2
|
|
5.
|
|
|
A unified applet containing all of the indicators.
|
|
|
|
सर्व इंडिकेटर्स समाविष्ट करणारे सर्वसमावेशक ऍपलेट
|
|
Translated and reviewed by
AJ
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:1
|
|
6.
|
|
|
Indicator Applet Complete
|
|
|
|
इंडिकेटर ऍपलेट पूर्ण
|
|
Translated and reviewed by
AJ
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:2
../src/applet-main.c:721
|
|
7.
|
|
|
A place to adjust your status, change users or exit your session.
|
|
|
|
तुमची स्थिती, वापरकर्ते बदलण्याचे वा तुमचे सत्र सोडण्याचे ठिकाण
|
|
Translated and reviewed by
AJ
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1
../src/applet-main.c:536
|
|
8.
|
|
|
Indicator Applet Session
|
|
|
|
इंडिकेटर ऍपलेट सत्र
|
|
Translated and reviewed by
AJ
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2
../src/applet-main.c:718
|
|
9.
|
|
|
Building up install directories. Need a dummy value.
|
|
|
|
स्थापना डिरेक्टऱ्या बनवत आहे. ढोंगी मुल्याची गरज आहे.
|
|
Translated and reviewed by
AJ
|
|
|
|
10.
|
|
|
Setting up basic GConf
|
|
|
|
जी-कॉंन्फ(GConf)ची आवश्यक ती जुळवणी करत आहे
|
|
Translated and reviewed by
AJ
|
|
|