|
1.
|
|
|
Please enter 'y' or 'n' and press Enter
|
|
|
|
कृपया 'y' या 'n' की प्रविष्टि करें तथा एंटर दबाएं
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../text/jockey-text.py:72
|
|
2.
|
|
|
y
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
y
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../text/jockey-text.py:74
|
|
3.
|
|
|
n
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
n
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../text/jockey-text.py:76
|
|
4.
|
|
|
ATI/AMD proprietary FGLRX graphics driver
|
|
|
|
ATI/AMD स्वामित्व FGLRX चित्रादि ड्राइवर
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/fglrx.py:24
|
|
5.
|
|
|
3D-accelerated proprietary graphics driver for ATI cards.
|
|
|
|
3 आयामी त्वरण स्वामित्व चित्रादि ड्राइवर हेतु ATI कार्ड
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/fglrx.py:25
|
|
6.
|
|
|
This driver is required to fully utilise the 3D potential of some ATI graphics cards, as well as provide 2D acceleration of newer cards.
|
|
|
|
इस ड्राइवर की आवश्यकता कुछ ATI चित्रादि कार्ड के 3 आयामी क्षमता के पुर्ण उपयोग हेतु जरुरी है साथ ही यह नए कार्ड को 3 आयामी त्वरण प्रदान करता है.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/fglrx.py:27
|
|
7.
|
|
|
NVIDIA accelerated graphics driver
|
|
|
|
NVIDIA त्वरित चित्रादि ड्राइवर
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/nvidia.py:25 ../examples/handlers/nvidia.py:26
|
|
8.
|
|
|
3D-accelerated proprietary graphics driver for NVIDIA cards.
|
|
|
|
NVIDIA 3 आयामी- त्वरित स्वामित्व चित्रादि ड्राइवर
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/nvidia.py:27
|
|
9.
|
|
|
This driver is required to fully utilise the 3D potential of NVIDIA graphics cards, as well as provide 2D acceleration of newer cards.
![](/@@/translation-newline)
If you wish to enable desktop effects, this driver is required.
![](/@@/translation-newline)
If this driver is not enabled, you will not be able to enable desktop effects and will not be able to run software that requires 3D acceleration, such as some games.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
3 आयामी समर्थ NVIDIA चित्रादि कार्ड के पुर्ण उपयोग हेतु इस ड्राइवर की आवश्यकता है साथ ही यह नये कार्ड को 2 आयामी त्वरण प्रदान करता है.
![](/@@/translation-newline)
यदि आप डेस्कटॉप प्रभाव को समर्थ करना चाहते है तो इस ड्राइवर की आवश्यकता होगी.
![](/@@/translation-newline)
यदि यह ड्राइवर समर्थ नहीं होत है तो आप डेक्सटॉप प्रभाव को समर्थ नहीं कर पायगें तथा आप वैसे सॉफ्टवेयर को नहीं चला पायगें जिसके लिए 3 आयामी त्वरण की आवश्कता होती है जैसे की कुछ खेलों में होता है.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/nvidia.py:29
|
|
10.
|
|
|
Alternate Atheros "madwifi" driver
|
|
|
|
वैकल्पिक Atheros "madwifi" ड्राइवर
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/madwifi.py:22 ../data/handlers/madwifi.py:22
|