Ubuntu
kdebase package

Browsing Filipino translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “libkonq”
  3. Filipino (fil)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
19 → 28 of 43 results First • • • Last
19.
New Folder
Context:
@label Default name when creating a folder
(no translation yet)
Located in konq_operations.cpp:852
20.
New Folder
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in konq_operations.cpp:859
21.
Enter folder name:
Context:
@label:textbox
(no translation yet)
Located in konq_operations.cpp:860
22.
Paste One Folder
Context:
@action:inmenu
Idikit ang Isang Folder
Translated and reviewed by Rage Callao
Located in konq_operations.cpp:964
23.
Paste One File
Context:
@action:inmenu
Idikit and Isang File
Translated and reviewed by Rage Callao
Located in konq_operations.cpp:965
24.
Paste One Item
Paste %1 Items
Context:
@action:inmenu
Idikit and Isang Aytem
Translated and reviewed by Rage Callao
Idikit ang %1 Aytem
Translated and reviewed by Rage Callao
Located in konq_operations.cpp:968
25.
Paste Clipboard Contents...
Context:
@action:inmenu
Idikit ang Nilalaman ng Clipboard...
Translated and reviewed by Rage Callao
Located in konq_operations.cpp:970
26.
Paste
Context:
@action:inmenu
Idikit
Translated by itsbrad212
Reviewed by Rage Callao
Located in konq_operations.cpp:974
27.
&Open
$Buksan
Translated by itsbrad212
Located in konq_popupmenu.cpp:254
28.
Create &Folder...
Gumawa ng $Folder...
Translated by itsbrad212
Located in konq_popupmenu.cpp:279
19 → 28 of 43 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Team Philippines, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rage Callao, itsbrad212, jmrocela.