|
|
29.
|
|
|
&Restore
|
|
|
|
|
$Ibalik
|
|
Translated and reviewed by
jmrocela
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:288
|
|
|
30.
|
|
|
Restores this file or directory, back to the location where it was deleted from initially
|
|
|
|
|
Papanumbalikin ang dokumento or sanggunian, pabalik sa lugar kung saan ito unang tinanggal.
|
|
Translated and reviewed by
Rage Callao
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:289
|
|
|
31.
|
|
|
Show Original Directory
|
|
|
|
|
Ipakita ang Pinagmulang Direktoryo
|
|
Translated and reviewed by
Rage Callao
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:309
|
|
|
32.
|
|
|
Show Original File
|
|
|
|
|
Ipakita and Orihinal na Dokumento
|
|
Translated and reviewed by
Rage Callao
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:309
|
|
|
33.
|
|
|
Opens a new file manager window showing the target of this link, in its parent directory.
|
|
|
|
|
Magbubukas ng bagong durungawan na pang-organisa ng dokumento na ipinapakita ang itinuturo ng link na ito, sa loob ng punong direktoryo nito.
|
|
Translated and reviewed by
Rage Callao
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:310
|
|
|
34.
|
|
|
&Empty Trash Bin
|
|
|
|
|
&Alisin ang Laman ng Basurahan
|
|
Translated and reviewed by
Rage Callao
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:342
|
|
|
35.
|
|
|
&Configure Trash Bin
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:353
|
|
|
36.
|
|
|
&Bookmark This Page
|
|
|
|
|
I-&Bookmark ang Pahinang Ito
|
|
Translated and reviewed by
Rage Callao
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:377
|
|
|
37.
|
|
|
&Bookmark This Location
|
|
|
|
|
I-&Bookmark ang Lokasyong Ito
|
|
Translated and reviewed by
Rage Callao
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:379
|
|
|
38.
|
|
|
&Bookmark This Folder
|
|
|
|
|
I-&Bookmark ang Folder na Ito
|
|
Translated and reviewed by
Rage Callao
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:382
|
