Ubuntu
kdeedu package

Browsing German translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “desktop-kdeedu”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
9 → 18 of 139 results First • • • Last
9.
An Assistant dialog to simplify entering of matrices
Context:
Comment
Ein Assistent, um die Eingabe von Matrizen zu vereinfachen
Translated by Frederik Schwarzer
Located in cantor/src/assistants/linearalgebra/creatematrix/creatematrixassistant.desktop:42
10.
Eigenvalues
Context:
Name
Eigenwerte
Translated by Frederik Schwarzer
Located in cantor/src/assistants/linearalgebra/eigenvalues/eigenvaluesassistant.desktop:3
11.
An Assistant dialog to simplify calculating of Eigenvalues
Context:
Comment
Ein Assistent, um das Berechnen von „Eigen“-Werten zu vereinfachen.
Translated by Frederik Schwarzer
Located in cantor/src/assistants/linearalgebra/eigenvalues/eigenvaluesassistant.desktop:41
12.
Eigenvectors
Context:
Name
Eigenvektoren
Translated by Frederik Schwarzer
Located in cantor/src/assistants/linearalgebra/eigenvectors/eigenvectorsassistant.desktop:3
13.
An Assistant dialog to simplify calculating of EigenVectors
Context:
Comment
Ein Assistent, um das Berechnen von „Eigen“-Vektoren zu vereinfachen.
Translated by Frederik Schwarzer
Located in cantor/src/assistants/linearalgebra/eigenvectors/eigenvectorsassistant.desktop:41
14.
Invert Matrix
Context:
Name
Matrix invertieren
Translated by Frederik Schwarzer
Located in cantor/src/assistants/linearalgebra/invertmatrix/invertmatrixassistant.desktop:3
15.
An Assistant dialog to simplify inverting of matrices
Context:
Comment
Ein Assistent, um das Invertieren von Matrizen zu vereinfachen
Translated by Frederik Schwarzer
Located in cantor/src/assistants/linearalgebra/invertmatrix/invertmatrixassistant.desktop:41
16.
Plot2d
Context:
Name
Plot2d
Translated by Frederik Schwarzer
Located in cantor/src/assistants/plot2d/plot2dassistant.desktop:3
17.
An Assistant dialog to simplify plotting of 2D functions
Context:
Comment
Ein Assistent, um das Zeichnen von 2D-Funktionen zu vereinfachen
Translated by Frederik Schwarzer
Located in cantor/src/assistants/plot2d/plot2dassistant.desktop:41
18.
Plot3d
Context:
Name
Plot3d
Translated by Frederik Schwarzer
Located in cantor/src/assistants/plot3d/plot3dassistant.desktop:3
9 → 18 of 139 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkhard Lück, Frederik Schwarzer, Jakob Kramer, Keruskerfuerst, Martin Ereth, Panagiotis Papadopoulos, toomuch.