Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
110 of 172 results
3.
Units
(no translation yet)
Located in src/kalzium.cpp:517
16.
Maximum &value:
i18n: file: src/spectrumview.ui:110
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:122
19.
&Minimum value:
i18n: file: src/spectrumview.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:113
29.
Year:
i18n: file: src/timewidget.ui:24
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl1)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:95
36.
Last element:
i18n: file: src/plotsetupwidget.ui:182
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:561
37.
First element:
i18n: file: src/plotsetupwidget.ui:175
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:558
40.
Here you can define what you want to plot
i18n: file: src/plotsetupwidget.ui:50
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, KCB_x)
i18n: file: src/plotsetupwidget.ui:368
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, KCB_y)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:522 rc.cpp:627
42.
Mass
i18n: file: src/settings_gradients.ui:74
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LogarithmicMassGradient)
i18n: file: src/calculator/concCalculator.ui:81
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, amtSltType)
i18n: file: src/calculator/concCalculator.ui:252
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, amtSlvtType)
i18n: file: src/calculator/nuclearCalculator.ui:411
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, initAmtType)
i18n: file: src/calculator/nuclearCalculator.ui:435
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, finalAmtType)
i18n: file: data/knowledge.xml:70
i18n: file: data/knowledge.xml:135
(no translation yet)
Located in rc.cpp:326 rc.cpp:787 rc.cpp:878 rc.cpp:1596 rc.cpp:1612 rc.cpp:2256 rc.cpp:2324 src/exportdialog.cpp:126 src/detailinfodlg.cpp:333
43.
Electronegativity
i18n: file: src/settings_gradients.ui:95
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LogarithmicElectronegativityGradient)
i18n: file: src/plotsetupwidget.ui:64
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KCB_x)
i18n: file: src/plotsetupwidget.ui:385
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KCB_y)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:335 rc.cpp:531 rc.cpp:636 src/exportdialog.cpp:130 src/elementdataviewer.cpp:234 src/detailinfodlg.cpp:263
44.
Melting Point
i18n: file: src/settings_gradients.ui:88
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LogarithmicMeltingPointGradient)
i18n: file: src/plotsetupwidget.ui:69
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KCB_x)
i18n: file: src/plotsetupwidget.ui:390
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KCB_y)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:332 rc.cpp:534 rc.cpp:639 src/kalziumgradienttype.cpp:399 src/exportdialog.cpp:133 src/elementdataviewer.cpp:240 src/detailinfodlg.cpp:207
110 of 172 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hendrik Boshoff.