Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 18 results
396.
Group 1:
i18n: file: src/settings_colors.ui:153
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2_2)
Skupina 1:
Translated and reviewed by Klara Cihlarova
Located in rc.cpp:23
562.
Expressed through standard deviation: Values given over accidental errors.
i18n: file: data/knowledge.xml:83
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2270
564.
Values given over accidental errors.
i18n: file: data/knowledge.xml:87
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2274
626.
With a refractometer the refractive index of optical media is determined. If the refractive index of a chemical is known it can be used after a synthesis to determine the sample's purity or to audit the synthesis' success.
i18n: file: data/tools.xml:28
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2495
637.
Test Tube Rack
i18n: file: data/tools.xml:57
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2517
639.
Vortexer
i18n: file: data/tools.xml:62
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2521
641.
Wash Bottle
i18n: file: data/tools.xml:67
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2525
643.
Rotary Evaporator
i18n: file: data/tools.xml:72
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2529
645.
Reflux Condenser
i18n: file: data/tools.xml:77
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2533
647.
Pipette Bulb
i18n: file: data/tools.xml:82
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2537
110 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Klara Cihlarova, Martin Slavík, Michael Turek, Vít Pelčák, kuxpik.