Ubuntu
kdeedu package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kalzium”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
622 of 1197 results First • • • Last
622.
The spatula is a laboratory tool to scrape off, grind, and transport chemicals. The material they are made of (e.g. iron, titanium, platinum) and their design (e.g. flat spatula or spoon spatula) varies.
 
i18n: file: data/tools.xml:18
A espátula é uma ferramenta de laboratório usada para raspar, amassar e transportar produtos químicos. Os materiais de que são feitos (ferro, titânio, platina, por exemplo) e o seu desenho (plana ou em forma de colher, por exemplo) podem variar.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in rc.cpp:2487
622 of 1197 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.